小编一、核心答案
打卡英语怎么说？“打卡”常见的英文表达有“clock in”和“check in”。
二、场景与表达
1. 打卡上班
“打卡上班”常见的英文表达有“punch in”和“clock in/clock on（UK）”。
例如：
We punch in at 9 a.m.（我们早上九点打卡上班。）
He clocked in early yesterday.（他昨天提早打卡上班离开了。）
2. 打卡下班
“打卡下班”常见的英文表达有“punch out”和“clock out/clock off（UK）”。
例如：
Why didn't you punch out when you left last night?（你昨晚走的时候怎么不打卡？）
She clocked off at 6 p.m. every day.（她每天下午六点打卡下班。）
三、易错点
很多人会混淆“clock in”和“sign in”，“clock in”主要用于上下班打卡，而“sign in”更侧重于签到，如会议签到、网站登录等。
四、记忆技巧
可以通过联想来记忆，“clock”有“时钟”的意思，打卡上班和下班就像时钟的指针在转动一样，所以用“clock in”和“clock out”来表示。
五、实战案例
在一家外资公司，员工每天都需要在公司的打卡机上进行“clock in”和“clock out”操作，记录自己的上下班时间。而在一个会议上，参会人员需要在签到表上“sign in”，表示自己已经到达会议现场。
