旅次朔方这首诗的意思，旅次朔方的意思

旅次朔方这首诗的意思？《旅次朔方》- 诗词正文 客舍并州数十霜，归心日夜忆咸阳。无端又渡桑干水，却望并州似故乡。《旅次朔方》- 注释 ①旅：旅行。②次：临时住宿。③朔方：古都名，自西汉始建，至唐代，辖区多变，治所不一。那么，旅次朔方这首诗的意思？一起来了解一下吧。

旅次朔方的古诗译文

诗的前两句写久客并州，思乡情雹激神切。后两句写铅好客居并州十年后返还家乡，再次途经桑乾流域，回望并州，发现一种类似于思乡的怀念之情悄然涌上心头，写尽了诗人的惆怅源亏与矛盾。

刘皂旅次朔方的诗句

在并州住了十年，回家的心日夜都在想咸阳。等到渡过桑乾河，踏上回家的路，却又对并州产生了思念之情。 因为作者留德十年的情形和心情就与同《屡次朔方》这首诗一般。 朔气是指北方的寒气，北方很冷，又可称朔方。旅次朔方【年代】：唐 【作者】：刘皂——《旅简枝次朔方》 【内容】 客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。 无端更中咐岁渡桑乾水，却望并州卖睁是故乡。 【译文】 寄宿在并州这个异乡， 熬过了漫长的十度秋霜， 可游子的似箭归心哪， 竟无时无刻不射向咸阳。 命运之神偏偏如此乖张， 没来由又把我抛到了桑干河上， 到底何处是自己的家园？ 我反倒思念起并州那个地方。

贾岛人物生平

《旅次朔方》

-

诗词正文

客舍并州数十霜，归心日夜忆咸阳。

无端又渡桑干水，却望并州似故乡。

《旅次朔方》

-

注释

①旅：旅行。

②次：临时住宿。

③朔困尘方：古都名，自西汉始建孝闭，至唐代，辖区多变，治所不一。桑干河以北，属朔方地区。

④舍：居住。

⑤并州：即今太原汪慎禅一带。

⑥十霜：一年一霜，故称十年为“十霜”。

⑦咸阳：陕西咸阳是作者故乡。

⑧无端：没有缘由，不知为什么。

⑨桑干水：即桑干河，源出西北部管涔山，向东北流入河北官厅水库。相传，在每年桑椹成熟时干涸，故有此名。

《旅次朔方》

-

译文

在并州客宿已经过了十年，我回归的心日日夜夜在思念咸阳。

当初为了博取功名，图谋出路，千里迢迢度过桑乾，现在并州已经成了我的第二家乡。

《旅次朔方》

-

创作背景

作者为了博取功名，图谋出路，旅居并州十年，但一事无成，于是便返回家乡。但是当作者渡过桑乾到达朔方，回头望着并州的时候，另外一种怀念并州的情绪又涌上心头。在惆怅之际，写下了这首诗篇。

旅次朔方刘皂

旅次朔方

刘皂

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑干水，却望并州是故乡。

这首诗写作者长期居住并州圆搜埋之后又北渡桑干河的心情。他在并州时总是想回到故乡咸阳，现在却北渡桑干，离家乡更远了，对并州反而感到亲漏兆切了。言简意深，耐人寻味。

诗人十年旅居并州，乡思之情强烈到了极点，然而，回乡的愿望不但不能实现，却“无端更渡桑干水”，离家乡越来越远，其思乡之情则超出了极限，无奈之中只好把并州姑且当作自己的家乡。诗人想回乡却南辕北辙，则情何以堪。至此，乡思之情得到超强的表橘蚂现，既微妙而又真实，所以成为不朽的名篇。

旅次朔方表达的情感

《渡桑乾》 刘皂

客舍并州数十霜，归心日夜忆 阳 ；

无端又渡桑乾水，却望并州是故乡 。

【赏析】

这是唐代诗人刘皂在客居并州十年后返回家乡咸凳棚皮阳途中所作的一首诗。前二句写久客并州的感触。作者客居并州已十年，十年是一个很长的时间，所积累起来的乡愁，对一个异乡客居的人来说，是煎熬得够难受的，“归心日夜忆咸阳”，深刻地表现了作者日夜思乡的愁苦心情。可是，命和段运好象与诗人作对似的，他非但不能回咸阳，反而又踏上枣差更遥远的征程。后二句接着写北渡桑乾河后的心情。

以上就是旅次朔方这首诗的意思的全部内容，但是当作者渡过桑干到达朔方，回头望着并州的时候，另外一种怀念并州的情绪又涌上心头。在惆怅之际，写下了这首诗篇。 鉴赏 在许多诗集中，这首诗都归在贾岛名下，其实是错误的。因为贾岛是范阳（今北京市大兴县）人，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。