您的位置:首页 > 古诗语句

怎么写英文诗,英语诗歌抄写步骤

怎么写英文诗?一首limerick,就是一种最简单英语诗词的形式,一共有五行,对押韵要求非常好,一定要有丰富的词汇,和句型转换的能力,才能写诗。第一行和第二行:第一行和第二行,每行都八个音节,那么,怎么写英文诗?一起来了解一下吧。

李白《静夜思》英文版

写作思路:选择一个主题,把它的意象竖世写出来,例如写春天,写白云,写蓝天等。

spring goeth all in white,

crowned with milk-white may;

in fleecy flocks of light,

o'er heaven the white clouds stray;

white butterflies in the air;

white daisies prank the ground;

the cherry and hoary pear,

scatter their snow around.

译文:

春之女神着素装,

山楂花冠乳白光;

天上分明一群羊,

白云朵朵自来往;

粉蝶空中时蹁跹;

廷命返纤告菊花饰郊原;

樱桃梨树共争艳漏明,

四处非花如雪片。

如何用英文写诗歌

1.Theme主题

确立主搜让唤题是写诗首先要做的事情,就像作文确立中心一样理所当然,否则,诗句就世凯会像空中楼阁般毫无意义 例如Identity,Homesick,Society,Love,Friendship,etc.随你所想的任何主题都可以,但请小心不要偏题。偏题的诗给人的感觉就像在一本正经地胡说八道。

写诗先要想想好你到底想要表达什么再下笔。 主题不只是能够决定诗的质量,更多的它决定了有没有人愿意静下心来品味。用词句式再完美,没有主题也只能成为“金玉其表,败絮其中”的笑柄。

如今我孑然一身,以Loneliness为例,请继续向下。

2.Rhyme押韵词

我站在窗口独自向外远望,既然如此孤单,那么也只有晚霞相伴了。我感慨万千:

The beautiful sunset!

好了,诗的第一句诞生了。既然最后一个元音是e,那么就以e韵来押。随心所欲一点,不要太拘谨。也没必要句句都押韵,恰当的押韵对于语感很有利,全篇押韵反倒生硬了。

虽然我不是那种“为了押韵什么事都干的出来的那种人”,但我看到晚霞染红了天(sky),真不巧,又是e韵脚。 脑海里飘荡着下文可能要用到的词汇,才能下笔如有神。同时诗“上下文”也需要滑销注意,千万不要因为词汇(或为了押韵)牺牲内容。

用英文写的诗

一穗轮首limerick,就是一种最简单英语诗词的形式,一共有五行,对押韵要求非常好,一定要有丰富的词汇,和句型转换的能力,才能写诗。

第一行和第二行:第一行和第二行,每行都八个音节,第一行的最后一个音节韵脚要和第二行最后一个音节韵脚一致。一般,他们组成一个完整的句子。如Niger和tiger韵脚都是ger。

第三行和第四行:每行可以有五个音节或六个音节,第三行的最后一个音节韵脚要和第四行最后一个音节蠢烂韵脚一致,一般,他们也组成一个完整的句子,不是逗号,分号结尾。inside和ride韵脚都是ide。

4

第五行:第五行同样有八个音节,他最后一个音节的韵脚要和第一行和第二行音节韵脚一致,是一个句子。 tiger,ger,又和第一行和第二行押韵了。

5

PS:看一个单词有多少音节一般可以看有多少个元音发音,比如apple就只有一个元音在发音,一个音节;pencil,e和i,就要两个元音发音,两个音节。但是也猜档信有例外,比如meadow,看着有三个音节但是ea发音在一起,就只有两个音节。

英语诗歌抄写步骤

分类:教育/科学 >> 外语学习

解析:

英语的诗歌纤清也有和多种,跟中文的一样

有些古体诗也是跟中拍竖数文古诗一样讲求韵律的

象Shakespear 的SONNET十四行诗,就有严格的压韵和节律要求,不过,现在不是很流行了,很麻烦,你也不必要模仿。

想中文诗歌一样,压韵是很重要的,可以保证诗歌读袭首起来朗朗上口。压韵一般分两种:压头韵和压尾韵。前者比如:Kitty Cat;Donald Duck;Micky Mouse e这些就是利用压头韵创造出来的脍炙人口的动物形象。而后者就跟中文一样了,每一行最后的音节发音相同或相近。如下:(随便跟你找了一首,它就是基本上压“ai"韵)

Never Cry?

In a fatal accident

So much pain in the body,

Really wanted to die,

But never wanted to cry

In the dealing with things in life

So much agony to bear

Sometimes wanted to suicide

But never wanted to cry

So why?

On the lonely cold nite,

Without my silly girl beside

So much bitter happiness

Just made me want to cry

Facing mom’s concerning eyes

Ashamed to tell a lie

So only in the dreams

Could I cry

还有一种形式就是藏头诗。

简短英文诗歌10句

写作思路:随橡灶桐便定辩卖一个主题,把自己想要表达的用中文写下来,再翻译即可。

英文诗歌梁坦的写法如下:

《The dirge of heart》

《心之安魂曲》

How are you

你好吗?

I want to ask you

我想请问您;

Looking through the window

综观窗口;

Can I find something new

我可以找到一些新的收获吗;

So many hours and so many days I hope to be with you

这么多时间和这么多天,我希望能与您在一起;

The more I miss you

我越想念你;

The colder I will fell

就越感到寒冷;

When dark fills in my world

当黑暗弥漫在我的世界;

I feel myself falling into the hell

我觉得自己落入地狱;

How are you

你还好吗;

I want to know

我想知道。

以上就是怎么写英文诗的全部内容,2.Rhyme押韵词 我站在窗口独自向外远望,既然如此孤单,那么也只有晚霞相伴了。我感慨万千:The beautiful sunset!好了,诗的第一句诞生了。既然最后一个元音是e,那么就以e韵来押。随心所欲一点,不要太拘谨。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部