春望这首诗的意思?白话译文:国都沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。那么,春望这首诗的意思?一起来了解一下吧。
春望唐杜甫这首诗的意思
春望
诗人:杜甫
朝代:唐
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜闹返毕簪。
春望古诗赏析
【注释】
①国:指京城长安。
②感时:感叹时事。
③花溅泪:看见花就泪水飞溅。
④鸟惊心:听到鸟的叫声使人心惊。
⑤烽火:这里指战争。
⑥抵:值。
⑦短:短少。
⑧浑:简直。
⑨簪:古代男子成年后把头发绾在头顶上,世搜用一根簪别住。
【译文】
故国沦亡,空留下山河依旧,春天来临,长安城中荒草深深。感叹时局,看到花开也不由得流下眼泪,怨恨别离,听到鸟鸣也禁不住心中惊悸。战火连绵,如今已是暮春三月,家书珍贵,足抵得上万两黄金。痛苦中我的白发越搔越短,简直要插不上头簪。
【赏析】
被安史叛军焚掠一空的长安城,杂草丛生,满目荒凉。诗人忧时伤乱,触景生液芹情。全诗由「望」着笔,情景相融。层层推进,环环相扣,由忧国到思家,情感愈来愈强、逐渐具体、逐渐深入。读罢全诗,满腹焦虑、搔首而叹的诗人恍若眼前。
此诗以深沉凝练、言简意多闻名。遣词用字,精当准确,含蕴丰富。
杜甫春望原文及翻译
全诗翻译如下:
长安沦陷,只有山河依旧(有种物是人非的感伤),春天来了,长安城里草木十分茂盛(突出沦陷后,人烟稀少,杂草乱生,一片荒芜的景象。“深”字形象中并毕地描绘了城中街道和民居都无人打理)。
(诗人)感伤国事,想到动情之处,禁不住涕泪交加,溅落在花瓣上(形容伤心到了极致),因为离愁别恨,连鸟儿的鸣叫都让人心惊肉跳(这句话跟“人比黄花廋”有异曲同工之妙,因为过度伤心忧愁,结果身体不好,免疫力下降,所以才对鸟声也那么敏感。)
战争持续了三个月还不消停,想寄一封家书也十分困难(因为此时诗人被叛军俘获,沦为阶下囚,是没有办法把信寄出去的)。
越想越伤心,越想越忧愁,头发搔了又搔,由于忧思过度,一根根的掉落,最后连簪子都插不住了(诗卖芹人被俘获时,他的家人都还不知道,没有诗人的丝毫音讯,该是多么着急啊,这是诗人在担心家人)。
春望
唐代-杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
天宝十四年(755)十一月,安禄山起兵叛唐。次蔽轿年六月,叛军攻陷潼关,唐玄宗匆忙逃往四川。七月,太子李亨即位于灵武(今属宁夏),世称肃宗,改元至德。杜甫闻讯,即将家属安顿在都州,只身一人投奔肃宗朝廷,结果不幸在途中被叛军俘获,解送至长安,后因官职卑微才未被囚禁。
春望的思想感情八个字
白话译文:
国都沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。
忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。
战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。
愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。
作品原文:
春望(杜甫)
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不弯备胜簪。
扩展资料:
《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。此诗前四句写春日长安凄惨破败的景象,饱含着兴衰感慨;后四句写诗人挂念亲人、心系国事的情怀,充溢着凄苦哀思。
全诗格律严整,颔联分别以“感时花溅泪“应首联国破之叹,以“恨别鸟惊心”应颈联思家之忧,尾联则强指樱调忧思之深导致发白而稀疏,对仗精巧埋逗毁,声情悲壮,充分地表现出诗人爱国之情。
春望的解释意思
春望字面意思是:盼望春天,就是对春天的期盼。其实就是对安宁幸福生活的祈盼。
这是一首五言律诗,作于唐肃宗至德二年(757)。当时长安被安史叛军焚掠一空,满目凄凉。杜甫眼见山河依旧而国破家亡,春回大地却满城荒凉,在此身历逆境、思家情切之际,不禁触景伤情,发出深重的忧伤和感慨。诗人在这源滚做首诗中表现了爱国之情。这首诗歌的中心思想是:本诗通过描写安史之乱中长安的荒凉景象,抒发了诗人忧国思家的感情,反映了诗人渴望安宁、向往幸福的愿望。全诗抒发了诗人忧国、伤时、悲己的情感,以及对亲人的思念之情。
国家已经破碎不堪,只有山河还在。长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开雹衡,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心。战乱持续了很长时间了,家里已久无备歼音讯,一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼,头上的白发越来越稀少,简直连簪子也别不住了。
暮江吟这首诗的意思
剃光头个股呼和浩特黄瓜牛蹄个人感觉7酷狗音乐盒一会6就好5哈猜扒哈氧化分解6还有个太湖6还给他与uu豁然贯通好7与尘凯6u给他个穗兄昌与u呀