古诗两首嫦娥的意思?意思是:透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。原文:嫦娥 [唐] 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。那么,古诗两首嫦娥的意思?一起来了解一下吧。
嫦娥的意思
《嫦娥》这首古诗的意思是:云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。
《嫦娥》是唐代诗人李商隐的作品。该古诗的原文为:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。
创作背景
这是一首咏嫦娥的诗,然而各家对诗人的创作契机看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人以蔽指为是歌咏女子学道求仙。
李商隐在《送宫人入道》中,曾把女冠比作“月娥孀独”,在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中,又以“窃药”喻指女子学道求仙。因宏芹配此,这首诗可能是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情。
清代朱鹤龄《重订李义山诗集笺注》也认为:“此亦刺首数女道士。”唐代道教盛行,女子入道成为风气,入道后方体验到宗教清规对正常爱情生活的束缚而产生精神苦闷,此诗或是对她们处境与心情的真实写照。
古诗两首
嫦娥
[唐] 李商隐 译文对照
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧桐含脊海局渗青天夜夜心。
译文
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。
嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
注释
1.嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月。”恒又作姮。
2.云母屏风:用云母做的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛(zhú)影和屏风相伴。
3.长河句:银河逐渐向西倾斜,晓(xiǎo)星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。
4.碧海:《十洲记》:“扶桑在东海之东岸,岸直,陆行老早登岸一万里,东复有碧海,海阔狭浩汗,与东海等,水既不咸苦,正作碧色。”
1一6年级必背古诗100首
古诗《常娥》的意思为,带手透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,蠢银嫌晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只有那青天碧海搏祥夜夜陪伴着她一颗孤独的心。此诗抒发诗人自伤之情。
古诗两首二年级下册
《嫦明好娥》的诗意是:透过装饰着云母的屏风,烛梁余影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那橡槐滚青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
古诗《嫦娥》的意思
1、《嫦娥》古诗的意思为:烛光的影子深深的映在了云母屏风上,银河慢慢的降落不见,晨星慢慢消失不见汪镇。嫦娥后悔偷吃那长生不老的灵药,碧海的蓝天让嫦娥夜夜感觉孤单。
2、该诗是唐代诗人李商隐所写,全诗如下:云母屏返辩风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦漏陵缺娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
以上就是古诗两首嫦娥的意思的全部内容,嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【注释】1、常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。2、云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。