老外打kkk的意思
老外打kkk是“卡了”的意思,是出自中国汉语拼音是Lag网络卡顿的意思。
场景
在玩游戏时输入拼音比文字更方便于是“ka le”就会代替“卡了”成为解释网络卡顿的交流符号。
示例
在2015年初,DOTA的第一届DAC比赛中,由于当时网络的问题,比赛期间经常出现卡顿、掉线等情况。而比赛中的中国选手在出现这些情况时,往往下意识地在公屏打出“ka le”并要求暂停。
易错点
“ka le”容易被误认为是其他词语的缩写,比如“快乐”“卡车”等。
记忆技巧
可以将“ka le”与“卡了”联系起来记忆,这样更容易记住。
实战案例
在外国直播平台Twith(一个不存在的直播平台)在直播DOTA2比赛时每到暂停,都会被“ka le”刷屏。
人群适配
适合喜欢玩游戏的人,尤其是玩DOTA2的人,因为这个词在DOTA2游戏中经常被使用。



