小编寻隐者不遇 古诗意思？翻译： 苍松下，我询问隐者的徒弟，他说师傅采药去了。就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。注释：⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。那么，寻隐者不遇 古诗意思？一起来了解一下吧。
寻隐者不遇的诗意简短
标题:《寻隐者不遇》的意思是什么？
松下有一个人要去问童子，他芹岩谨的言师去嫌基哪儿啦？
童子枣配说:言师去采药去了，他只在此山中，但是云太深了，你根本就看不到你的言师！
寻隐者不遇的古诗大意
苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经和前采药去了山中。
他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知芹棚喊嫌野他行踪。
小池古诗解释意思
《寻隐者不遇》古诗翻译是如下：
在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。
原诗：松下问族启童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。
《寻隐者不遇》赏析
这首诗写作者去寻访一位隐士没有见到，通过与童子的对话，反映出了隐士游踪不定、无羁无绊的生活。首句“松下问童子”，入题极为自然。
可以想见，作者兴致勃勃去拜访朋友，经过山林跋涉，途中劳顿，却没有找到这位隐士，这时幸好在苍翠欲滴的青松之下看到了他的徒弟，便急切地询问起来。
自第二句“言”字之下，全是童子的答话。他的回答迹穗祥巧妙而真实，既提供了师父的去踪“采药去”，给予作者可寻的希望；又指出师父只是在这大山之中，但姿搏山林茂密，白云缭绕，具体在什么地方，徒弟说不清楚，客人也无法寻觅。
自“言”字以下的寥寥十余字，写得既有波折，又有情趣，把隐士的飘游生活和他所处的幽深环境生动地描绘了出来。
寻隐者不遇诗意
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。
全诗翻译：苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
全诗如下：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。
全诗赏析：
全诗只有二十字，作为抒情诗，却有环境，有人物，有情节，内容极丰富，其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答，而是几问几答，并且寓问于答。
第一句省略了主语“我”猛歼。“我”来到“松下”问“童子”， 见得“松下”是“隐者”的住处，而“隐者”外出。“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者” 外出而问其“童子”，必有所问，宏知圆而这里把问话省略了，而写出“蔽塌童子”的答语：“师采药去。”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。“我” 专程来“寻隐者”，“隐者”“采药去”了，自然很想把他找回来。因而又问童子：“采药在何处？”这一问诗人也没有明写，而以“只在此山中”的童子答辞，把问句隐括在内。
最后一句“云深不知处”，又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。
寻隐者不遇古诗翻译
原文：
寻隐者不遇
作者：贾岛
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
翻译：
苍松下，我询问隐者的徒弟，他说师傅采药去了。就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
注释：
⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇：没有遇到，没有见到。
⑵童子：没有成年的人，小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
⑶言：回答，说。
⑷云深：指山上的云雾。处：行踪，所在。
作者生平：
早年出家
贾岛的家乡范阳曾是安禄山的老巢，安史之乱平定后，这里又长期为藩镇所据，处于半隔绝状态。贾岛出生于平民家庭，门第寒微。所以他早年行事率不可考。传说他30岁前曾数次应举，都不得志。失意之余，又迫于生计，只好栖身佛门为僧，取法名无本。贫困的家庭景况，枯寂的禅房生活，养成他孤僻冷漠而内向的性格，耽幽爱奇，淡于荣利，喜怒鲜形于色，世事颇少萦怀。但他仍酷爱吟诗，常常为构思佳句而忘乎所以，“虽行坐寝食，苦吟不辍。”贾岛也因此被视为唐代苦吟诗人的典型。
推敲由来
一天，贾岛去长安成郊外，拜访一个叫李凝的朋友。他沿着山路找了好久，才摸到李凝的家。这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的小鸟。
以上就是寻隐者不遇 古诗意思的全部内容，《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。全诗翻译：苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。全诗如下：松下问童子，言师采药去。只在此山中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
