小编江南曲这首诗的意思？注释 1、江南曲：古代歌曲名。 2、贾：商人。 3、潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫「潮信」。 译文 我真悔恨嫁做瞿塘商人妇， 他天天把相会的佳期耽误。 早知潮水的涨落这么守信， 还不如嫁一个弄潮的丈夫。那么，江南曲这首诗的意思？一起来了解一下吧。
江南这首诗的意思
作品原文
江南曲①嫁得瞿塘贾②，朝朝误妾期③。早知潮有信④，嫁与弄潮儿⑤。江南曲词句注释①江南曲：古代歌曲名。 诗题《江南曲》原是乐府《相和渣手歌》的曲名，为《江南弄》七曲之一。这是一首很有民歌色彩的拟乐府。②瞿塘贾：在长江上游一带如庆嫌作买卖的商人。瞿（qú）塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。贾（gǔ）：商人。③妾：古代女子自称的谦词。④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。⑤弄潮儿：潮水涨时戏水的人，或指潮水来时，乘船入江的人。白话译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。《江南曲》是唐代李益写的一首乐府诗。此诗以白描手法叙述了丈夫常年在外经商的妇人差洞的闺怨之情。前两句用平淡、朴实的语言叙述了一件可悲、可叹的事实，后两句突然从平地翻起波澜，以空际运转之笔，曲折而传神地表达了这位少妇的怨情。全诗从一个不同寻常的角度展示了闺中少妇由盼生怨、由怨而悔的内心活动，深刻地展示了这她的苦闷和怨恨心情。江南曲古诗
①江南曲：古代歌曲名。 诗题《江南曲》原是乐府《相和歌》的曲名，为《江南弄》七曲之一。这是一首困卜很有民歌色彩的拟乐府。
②瞿塘贾：在长江上游一带作买卖的商人。瞿（qú）塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。贾（gǔ）：商人。滚银
③妾：古代女子自称的谦词。
④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。
⑤弄潮儿：潮水涨时戏水的人，或指潮水汪备穗来时，乘船入江的人。我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。
早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。
江南曲的意思
江南曲原文：
汀洲采白苹，日落江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。故人何不返，春华复应晚。不道新知乐，只言行路远。
江南曲鉴赏
这是一首清丽委婉的诗。前两句仅凭「采苹」即可想见这是一位秀丽的江南女子，在落日余晖的江南采着白苹。其中「日落」另有版本为「日暖」。三、四句写女子遇到洞庭归客，而他曾在潇湘遇到了「故人」——即女子的丈夫。后四句空李中是对答。女子问归客，她的丈夫为何不回家。女子以春花自比，一个「复」字写出了与丈夫久别的怅惘扰空，「应」字写出斗山青春虽然未逝，女子却已先开始忧愁。后两句是归客宽慰女子，也许他早已知道丈夫有了新欢，却故意隐瞒说行路太远，更也许只是女子自己的猜测而已。
全诗简洁流畅，写出思妇对丈夫的期盼，更以细微心理的刻画，写出她珍惜生命，爱惜青春不愿虚度而盼望家庭美满的心情。
诗词作品： 江南曲诗词作者：【 南北朝 】 柳恽诗词归类： 【女子】、【思念】、【委婉】
江南曲唐储光羲的意思
注释
①田田链帆：指荷叶茂盛的样子。
②戏：嬉戏在
译文
在江南可以采莲的季节，陆薯莲叶是多么的劲秀挺拔。鱼儿们在莲叶之间嬉戏棚悉雹，
一会儿嬉戏在莲叶东面，一会儿嬉戏在莲叶西面，
一会儿嬉戏在莲叶南面，一会儿嬉戏在莲叶北面。
江南曲古诗译文
一原文 江南曲李益
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
二注释1、江南曲：纳庆神古代歌曲名。2、贾：商人。3、潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。
三 译文： 我真后悔嫁给瞿洞亏塘商人做妻子，他天天都在把相会的佳期耽误。早知道潮水的涨落是这么守信，我还不如差兄嫁给一个弄潮的丈夫。
四 赏析
这是一首写闺怨的诗。诗的前二句，以商妇口吻，道破夫外出经商，独守空闺的孤寂。后二句，写商妇悔不嫁个弄潮之人，能如潮守信。语言平实，不事雕饰。“早知潮有信，嫁与弄潮儿。”看似轻薄荒唐，实则情真意切。 从“早知”二字，可见商妇并非妄想他就，而是望夫不止之痴情痴语。这抱怨非常富有诗意，而不是通常的诉苦，很有意境和情趣。
李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。
以上就是江南曲这首诗的意思的全部内容，《江南曲》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李益。古诗全文如下：嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。【翻译】我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
