燕诗示刘叟的意思?燕诗示刘叟翻译 胡清泉 一户人家的梁上有两只燕子,一雄一雌,他们衔泥在梁间筑巢,他们生下了四只小燕子,这四只小燕子日日夜夜在长大,向父母的求食声响个不停,青虫不容易捕到,小燕子的黄嘴没有吃饱的时候,那么,燕诗示刘叟的意思?一起来了解一下吧。
燕诗示刘叟题目的意思
意思是:应该好好地回想你们还小时,高飞背弃母亲的那一刻。你们父母当时是什麽感觉,现在应该体验到了吧!
出自唐代白居易《燕诗示刘叟》,原诗为:
梁上有双燕,翩翩雄与雌。衔泥两椽间,一巢生四儿。四儿日夜长,索食声孜孜。
青虫不易捕,黄口无饱期。觜爪虽欲敝,心力不知疲。须臾十来往困银,犹恐巢中饥。
辛勤三十日,母瘦雏渐肥。喃喃教言语,一一刷毛衣。一旦羽翼成,引上庭树枝。
举翅不回顾,随风四散飞。雌雄空中鸣,声尽呼不归。却入空巢里,啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲,尔当返自思。思尔为雏日,高飞背母时。当时父母念,今日尔应知。
译文:
在一户人家的梁上,有两只燕子,一雄一雌,轻快的飞舞着。它们口衔着泥,在两椽之间筑了个鸟巢,生了四只小鸟。这四只小家伙,一天接一天的长大,片刻不停的叫,不断的向父母乞食,好像永远吃不饱似的,可是,捕捉活的小虫并不容易啊!
为了捕虫,他们的爪和嘴都快破了,但仍不觉雹尺首得疲倦,只是不断地、重复地,在捕虫、喂食。片刻之间, 便往来穿梭忙碌了十多次,如此劳苦,仅仅只是担心巢里的爱儿吃不饱得挨饿。
辛苦的三十天哺育期里,小鸟一天比一天肥壮,母燕却因操劳过度而渐渐消瘦。尽管如此,母燕却不愿多休息,还是不辞劳苦地教小燕鸟语,一个接一个的帮它们刷羽毛。
燕诗示刘叟全诗
根据查询得知《燕诗示刘叟》古诗:梁上有双燕,翩翩雄与雌:屋梁上来了一双燕子,翩翩飞舞,一雄一雌。衔泥两椽间,一巢生四儿:衔泥在椽条间垒窝,一窝生下乳燕四只。四儿日夜长,索食声孜孜:四只乳燕日夜成长,求食的叫声喳喳不住。青虫不易捕,黄口无饱期:青虫不容易抓到,黄口小燕似乎从来没吃饱饭。觜爪虽欲敝,心力不知疲:双燕用爪抓,用嘴衔,气力用尽,不知疲倦。须臾十来往,犹嫌喊恐巢中饥:不一会儿往返十来转,还怕饿着窝里的小燕。辛勤三十日,母瘦雏渐肥:辛辛苦苦忙了三十天,拖瘦了母燕喂肥了小燕。喃喃教言语,一一刷毛衣:喃喃不断教小燕发音,一一为它们梳理打扮。一旦羽翼成,引上庭树枝:小燕一朝羽毛长得丰满,引上了庭院里的树枝。举翅不回顾,拦销随风四散飞:再不回头,随着风儿四下飞散。雌雄空中鸣,声尽呼不归:雌雄双燕,空中叫喊,声嘶力竭,也唤不回还。却入空巢里,啁啾终夜悲:只好回到空窝里面,悲鸣通宵不断!燕燕尔勿悲,尔当返自思:老燕啊,切莫悲叹,你们应当回想从前。思尔为雏日,高飞背母时:想想你们是乳燕的时代芹衡野,也同样远走高飞。当时父母念,今日尔应知:抛弃父母那时父母多么挂念,今天你们应有体验!
哀哀父母全诗意思
是李毕白居易的《燕诗示刘哪烂芹叟》里面的最末句。
以前父母所念叨,所嘱咐的,现在你应该明白了。当时父母思念你们的心情,历雹现在你应该能知道理解了。
白居易燕诗示刘叟的意思
当时父母思帆昌顷念你们的心情,现在你应该迅昌很明白了。
出自《燕诗示刘叟》
作者:白居易
请采纳,谢谢!态陆
白居易的燕诗示刘叟
这几句的意思是:想想你们还是雏燕的时候,也同样远走高飞,那时残忍的伤害了最疼爱自己的父母,今天你们应该有所体会吧。
1、出处
诗句兆虚差出自《燕诗示刘叟》,是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。全诗如下:
叟有爱子,背叟逃去,叟甚悲念之。叟少年时,亦尝如是。故作《燕诗》以谕之矣。
梁上有双燕,翩翩雄与雌。
衔泥两椽间,一巢生四儿。
四儿日夜长,索食声孜孜。
青虫不易捕,黄口无饱期。
觜爪虽欲敝,心力不知疲。
须臾十来往,犹恐巢中饥。
辛勤三十日,母瘦雏渐肥。
喃喃教言语,一一刷毛衣。
一旦羽翼成,引上庭树枝。
举翅不回顾,随风四散飞。
雌雄空中鸣,声尽呼不归。
却入空巢里,啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲,尔当返自思。
思尔为雏日,高飞背母时。
当时父母念,今日尔应知。
2、简介
《燕诗示刘叟》收录于《白氏誉吵长庆集》。这是一首寓言诗,诗中运用了大量的修辞手法,借双燕的遭遇讽劝那些不顾父母痛苦而独自远走高飞的子女们。并告诉我们一个道理:想要子女对自己尽孝,自己就应先带头对父母尽孝;族皮同样,教育人者首先要教育自己。
《白氏长庆集》是唐代白居易作品集名。本书原在唐穆宗长庆年间编集出版,故名。
以上就是燕诗示刘叟的意思的全部内容,根据查询得知《燕诗示刘叟》古诗:梁上有双燕,翩翩雄与雌:屋梁上来了一双燕子,翩翩飞舞,一雄一雌。衔泥两椽间,一巢生四儿:衔泥在椽条间垒窝,一窝生下乳燕四只。四儿日夜长,索食声孜孜:四只乳燕日夜成长,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。