您的位置:首页 > 朋友圈解释

啊朋友再见原唱是谁?伊夫·蒙当还是蒋明?

一、伊夫·蒙当

伊夫·蒙当是《啊朋友再见》的原唱之一。他出生于意大利,幼年随父母搬到法国马赛。小时候做过码头工人,1944年被大歌星伊迪丝·琵雅芙发掘,先在她歌厅里表演,后出演她的影片。1951年结识大牌女星西蒙·西涅莱,两人的关系一直到她1985年去世。1955年的《恐惧的代价》崭露头角。他的主要作品有《女性之光》《Routes dusud,Les》《威胁》《疯狂的贵族》《丹美的世界》《迷幻公路IP5》《3张26日的票/二十六日的三个预定位》《玛侬的复仇/泉水村的玛侬/恋恋山城续集》《如火如荼Tout feu,toutflamme》《去南方的路》《红在革命蔓延时》等。

这首歌曲是意大利游击队歌曲,流传甚广,后被引用为前南斯拉夫电影《桥》电影的插曲。是一首委婉连绵、曲折优美,豪放而壮阔的歌曲,表达了游击队员离开故乡去和侵略者战斗的心情。歌曲赞颂了游击队员大无畏的英雄气概,生动形象地表现出了队员们对家乡的热爱和视死如归的精神。

二、蒋明

蒋明也是《啊朋友再见》的原唱之一。他演唱的《啊朋友再见》由他自己作词作曲,发行时间为2013年12月20日,收录于专辑《罔极寺》中。

中文歌曲仍沿用原歌曲主旋律,由冯仲华进行了合唱的编排。中文歌词为:“那一天早晨,从梦中醒来,啊朋友再见吧,再见吧,再见吧!一天早晨,从梦中醒来,侵略者闯进我家乡;啊游击队呀,快带我走吧,啊朋友再见吧,再见吧,再见吧!游击队呀,快带我走吧,我实在不能再忍受;啊如果我在,战斗中牺牲,啊朋友再见吧,再见吧,再见吧!如果我在,战斗中牺牲,你一定把我来埋葬;请把我埋在,高高的山岗,啊朋友再见吧,再见吧,再见吧!把我埋在,高高的山岗,再插上一朵美丽的花;啊每当人们,从这里走过,啊朋友再见吧,再见吧,再见吧!每当人们,从这里走过,都说啊多么美丽的花。”

这首歌曲在不同的歌手演唱下,有着不同的风格和韵味,但都表达了对友谊的珍视和对生活的热爱。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部