古诗英语怎么说?“古诗”的英文翻译是:1.(古体诗) a form of pre-Tang poetry;2.(古代诗歌) ancient poetry;例句:唐朝是中国古诗的极盛时期。那么,古诗英语怎么说?一起来了解一下吧。
体育馆英语怎么说
“古诗”的英文翻译是:
1.(古体诗)a form of pre-Tang poetry;
2.(古代诗歌)ancient poetry;
例句:
唐朝是中国古诗的极盛时期。
The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinesepoetry.
拼音:gǔ shī
解释:
古诗是古代中国诗歌的泛称,在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品,从格律上看碰圆搏,腔稿古诗可分为古体诗和近体诗。以唐朝为界限,以前诗歌均为古体诗,其后,古体诗渐渐式微,逐渐消亡。古体诗又称古诗或古风;近体诗又称今体诗。从《诗经》到南北朝的庾信,都算是古体诗,但唐代之后的诗歌不一定都算近体诗,具笑祥体在于格律声韵之分。
《静夜思》翻译成英文
英文原举扒岩文:
ancient poetry
英式此吵音标:
[ˈeɪnʃ(ə)nt] [ˈpəʊɪtrɪ]
美式音标:
[ˈeɪ正御nʃənt] [ˈpoətri]
古诗怎么翻译成英文
古诗
gu shi
1.ancient poetry
歇后语
xie hou yu
1.a two-part common expression whose last part is omitted; a tag line
谚语
yan yu
1.an adage; a proverb; a proverbial saying; a byword; a saw
以上启唯结果大旁雀由滚早 Dr.eye译典通字典 提供
颐和园英语怎么说
古诗: [ gǔ shī ]
1. ancient poetry
希望的的回答岩物空能帮助你~~!
加油粗瞎哦蚂型~!
英语作业英语怎么说
古诗英语翻译是ancient poetry,a form of pre-Tang poetry; ancient style poetry.汉英大词典:(古体诗) a form of pre-Tang poetry.中核斗中释义:古诗[gǔ shī](1) [ancient style poetry](2) 古代的诗(3) 诗体名。即古体诗。按古代格律写的诗,与绝句、律诗等近体诗相对而称。
古诗的双语例句如下:
1、在SusanBassnett的TransplantingtheSeed一文中提出诗歌翻译的可译性的基础上,简要介绍中国古诗英译的可译性和不可译性的客观存在。
Basedon宏猛thethesisTransplantingtheSeedwrittenbySusanBassnett,thisarticlemakesabriefmentionofthecontroversyofuntranslatabilityandtranslatabilityintranslationofancientChinesepoetryintoEnglish.
2、青青河畔草,郁郁园中柳。(《古诗十九首》)迢迢牵牛星,皎皎河汉女改绝磨。
以上就是古诗英语怎么说的全部内容,I have made a success of translating this ancient Chinese poem into English.我已成功地把这首中国古诗译成了英语。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。