您的位置:首页 > 古诗语句

古诗小池的意思是什么,小池古诗译文

古诗小池的意思是什么?译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是因为喜爱这晴天里柔和的风光。鲜嫩的小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,早早就已经有一只小蜻蜓立在它的上头。赏析《小池》这首诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、那么,古诗小池的意思是什么?一起来了解一下吧。

小池的全诗

译文:

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

注释:

泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。

照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的帆敏闷风光。

尖尖角:初出水端还没有舒展的荷拿腊叶尖端态弯。

上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。

小池

宋代:杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

宿新市徐公店古诗的意思

首先,我们来袜敬坦看看原文:

《小池》

杨万里〔宋代〕

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。(阴 一作:荫)

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

…… …… …… …… …… …… …… ……

然后,我们来看看译文:

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【注释】:

泉眼:泉水的出口。

惜:吝惜。

照水:映在水里。

晴柔:晴天里柔和的风光。

尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【赏析】:

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小稿高小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见告桐。

古诗小池怎么写

《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句,全诗如下:

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

诗句译文:

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

扩展资料

1、作品鉴赏

诗人触物起兴,用敏捷灵巧的手法,描绘充满情趣的特定场景,把大自然中的极平常的细小事物写得相亲相依,和谐一体,活泼自然,流转圆活,风趣诙谐,通俗明快。

且将此慎渣诗写的犹如一宽饥悄幅画,画面层次丰富:太阳、树木、小荷、小池,色彩艳丽,还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓,清亮的泉水。画面充满动感:飞舞的蜻蜓、影绰的肢汪池水,充满了诗情画意。

2、作者简介

杨万里(1127~1206),字廷秀,号诚斋。吉水(今属江西)人。政治上主张抗金,正直敢言。宁宗时因奸相当权,辞官退居,终忧愤而死,赐谥文节。与陆游、范成大、尤袤齐名,称“南宋四大家”。

参考资料来源:百度百科-小池

小池古诗译文

细小的全也没咐团弊有发出声音,好像珍惜泉水是的,让他轻轻的,你躺着阳在阳在水面上的树影很喜欢这个晴天的柔和的风光鲜嫩的何以在水面上刚刚露出尖尖的角早早的或改就已经有蜻蜓落在他的顶端衡族的。

古诗赠汪伦的意思

译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

全文:泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。

这首诗中猛扰,作者运用丰富、新颖的想象弊知早和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。

次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情,飞来与小荷为伴。表租雀现了诗人对大自然景物的热爱之情。

扩展资料:

这首诗小巧、精致,宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中,池、泉、流、荷和蜻蜓,落笔都小,却玲珑剔透,生机盎然。

第一句,紧扣题目写小池的源泉,一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出,没有一丝声响,当然是小之又小的。流出的泉水形成一股细流,更是小而又小了。这本来很寻常,然而作者却凭空加一“惜”字,说好像泉眼很爱惜这股细流,吝啬地舍不得多流一点儿。于是这句诗就立刻飞动起来,变得有情有趣,富有人性。

第二句,写树阴在晴朗柔和的风光里,遮住水面。这也是极平常之事,可诗人加一“爱”字,似乎用她的阴凉盖住小池,以免水分蒸发而干涸,这样就化无情为有情了。

以上就是古诗小池的意思是什么的全部内容,这首诗出自《小池》,作者[杨万里]宋代。大致意思:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部