石头城古诗拼音版，石头城古诗原文及翻译

石头城古诗拼音版？《石头城》唐朝刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。【shānwéigùguózhōuzāozài，cháodǎkōngchéngjìmòhuí。】淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。【huáishuǐdōngbiānjiùshíyuè，yèshēnháiguònǚqiánglái。那么，石头城古诗拼音版？一起来了解一下吧。

石头城古诗原文带拼音朗诵

《石头城》唐朝刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。【shānwéigùguózhōuzāozài，cháodǎkōngchéngjìmòhuí。】淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。【huáishuǐdōngbiānjiùshíyuè，yèshēnháiguònǚqiánglái。】

《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首，全诗着眼于石头城周围的地理环境，在群山、江潮、淮水和运帆月色中凸显古城的荒凉和寂寞，格调莽苍，境界阔大，感慨深沉，历来备受赞誉。

刘禹锡写作这首诗时，大唐帝国已日趋衰败。朝廷里大臣相互排挤；地方上藩镇割据势力又有所抬头。所以，这首诗并不只是发思古之幽情，诗人感慨深沈，实寓有引古惜拿悄毁兴亡之意，希望君主能以前车之覆为鉴。

这首诗独辟蹊径，避开了和金陵、六朝有关的所有史实，将感情线编织在貌似无关的周边景物中，以一种消备内在的对比结构暗连出六朝古都昔日的繁华和今日的荒凉，虚实相生，极富张力。

石头城注音版原文

《石头城》dàn tou chéng

山围故国周遭在shān wéi gù guó zhōu zāozài，

潮打空城寂寞回cháodǎkōngchéng jì mò huí。

淮水东边旧时月huáishuǐdōng biān jiù shí yuè，

夜深还过女墙来yèshēnhuán guò nǚ qiánglái。

译文：城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变。

北面的江潮，依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。

从秦淮河东边谈芦升起的，还是过去那轮月亮。

见证历史过后，在夜深人静之际，又心恋恋地爬过凹凸的城墙，小心翼翼来窥探着什么。

扩展资料

一、创作背景

这首诗当作于公元826年（唐敬宗宝历二枝侍判年），组诗中的第一首。刘禹锡写作这首诗时，大唐帝国已日趋衰败。所以，他写这首诗的主旨，仍然是讽猛改喻现实，即借六朝的灭亡，来抒发国运衰微的感叹，希望当时的统治者，能以前车之覆为鉴。

二、赏析

这首诗咏怀石头城，表面看句句写景，实际上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色，写景之中，深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹，悲凉之气笼罩全诗。

石头城古诗原文及翻译

石头城拼音版，详细介绍如下：

一、原文及翻译：

山围故国周遭在[shān wéi gù guó zhōu zāozài]，潮打空城寂寞回[cháodǎkōngchéng jì mò huí]。淮水东边旧时月[huáishuǐdōng biān jiù shí yuè]，夜深还过女墙来[yèshēn改宴huán guò nǚ qiáng lái]。

城的东南西三面依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变，北面的江潮依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回，那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。

从秦淮河东边升起的还是过去那轮月亮，见证历史过后，在夜深人静之际，又心恋恋地爬过凹凸的城墙，小心翼翼来窥探着什么。

二、诗词介绍：

《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首，全诗着眼于石头城周围的地理环境，在群山、江潮、淮水和月色中凸显古城的荒凉和寂寞，格调莽苍，境界阔大，感慨深沉，历来备受赞誉。

刘禹锡写作这首诗时，唐已日趋衰败，朝廷里大臣相互排挤，地方上藩旁唯镇割据势力又有所抬头，所以这首诗并不只是发思古之幽情，诗人感慨深沈，实寓有引古惜兴亡之意，希望君主能以前车之覆为鉴。

石头城最后一句的还读音

石头的诗词有：《登石头城·春潮不到石城脚》《仙床石·困来枕石头》。

石头的诗词有：《水调歌头（和马观复石头渡寄韵）》《石头城·石头城上小徘徊》。注音是：ㄕ__ㄊㄡ。拼音是：野知shítou。结构是：石(半包围结构)头(独体结构)。词性是：名词。

石头的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释【点此查看计划详细内容】

石头shítou。(1)大小、形状不定的矿物质凝结物;岩石。(2)石头城，今之南京。

二、引证解释

⒈石；石块。引唐寒山《诗》之一九三：“_餐一粒伽陀药，心地调和倚石头。”宋杨万里《题望韶亭》诗：“_山桐树半夜鸣，泗水石头清昼跃。”《儒林外史》第二五回：“却是一条平坦大路，一块石头也没有。”郭小川《闪耀吧，青春的火光》诗：“在青春的世界里，沙粒要变成真珠，石头要化做黄金。”⒉见“石头城”。⒊古地名。在今江西省南昌市北。引北魏郦道元《水经注·赣水》：“水之西岸有盘石，谓之石头，津步之处也。”《晋书·殷浩传》：“父羡，字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百_函。行次石头，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。’”明张煌言《＜奇零草＞序》：“凡留供覆瓿者，尽同石头书邮，始知文字亦有阳九之厄也。

金陵五题石头城原诗

《dàn tou chéng》

《 石 头城》

shān wéi gù guó zhōu zāozài

山 围故国周 遭在，

cháodǎkōngchéng jì mò huí

潮 圆枝 打空城 寂 寞回。

huáishuǐdōng biān jiù shí yuè

淮 水 东 边 旧时月，

yèshēnhuán guò nǚ qiánglái

夜深 还 过 女 墙 来。

译文：

群山依旧，环绕着废弃的故都， 潮水如昔，拍打着寂寞的空城。 淮水东边，古老而清冷的圆月， 夜半时分，窥视这昔日的皇宫。

赏析：

开头两句写江山如旧，而城已荒废 。“山围故国周遭在 ”，首句写山。“山围故国”，“故国”即旧城，就是石头城，城外有山耸立江边，围绕如垣墙，所以说“ 山围故国”。周遭，环绕的意思。这句说：围绕在石头城四周的山依然如旧。“潮打空城寂寞回”，这句写水。“潮打空城”，石头城西北有长江流过，江潮拍打石墙，但是，城已荒废，成了古迹，所以说“潮打空城”。这句意思是说：潮水拍打着“空城”，虽有巨响，却显得分外凄凉，便又寂橘宽敏寞地退去了。这两句总写江山如旧，而石头城已荒芜，情调悲凉，感慨极深。后两句写月照空城 。“淮水东边旧时月”，“旧时月 ”，诗人特意标明“旧时”，是包含深意的。

以上就是石头城古诗拼音版的全部内容，《石头城》dàn tou chéng 山围故国周遭在shān wéi gù guó zhōu zāo zài，潮打空城寂寞回cháo dǎ kōng chéng jì mò huí。淮水东边旧时月huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。