小编清明全诗？清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。那么，清明全诗？一起来了解一下吧。
清明古诗至今几年历史
《清明》原文及翻译如下：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见。第一句交代情景、环境、气氛；第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句提出了如何摆脱这种心境的办法；第四句写答话带行动，是整篇的精彩所在。
作品赏析
诗人用“纷纷”两个字来形容那天的“泼火雨”，真是好极了。“纷纷”，若是形容下雪，那该是大雪，所谓“纷纷扬扬，降下好一场大雪来”。但是临到雨，情况却正相反，那种叫人感到“纷纷”的，绝不是大雨，而是细雨。这细雨，也正就是春雨的特色。
细雨纷纷，是那种“天街小雨润如酥”样的雨，它不同于夏天的如倾如注的暴雨，也和那种淅淅沥沥的秋雨绝不是一个味道。这“雨纷纷”，正抓住了清明“泼火雨”的精神，传达了那种“做冷欺花，将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。
清明. (唐)杜牧
《清明》
唐代 ： 杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
译文：
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂(hún)。
清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。纷纷：形容多。欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。
借问酒家何处有，牧童遥指杏(xìng)花村。
借问：请问。杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
赏析：
这一天正是清明节，诗人杜牧在路上行走，遇上了下雨。清明，虽然是柳绿花红、春光明媚的时节，可也是气候容易发生变化的期间，常常赶上“闹天气”。
清明这首诗的创作背景
一到清明时节，雨就下个不停，走在路上人来来往往 神色凄凄，问路人，那里有卖酒的地方，牧童指向远处的杏花村。
老翁披着斗笠独自一人泛舟江上，在茫茫的的白雪中一人垂钓。
醉翁的意向不在酒，而在那山水之间的情趣。
清明王禹偁原文及注释
《清明》
作者：杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧
童笑而不答遥指杏花山村。
杜牧，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊
川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
《江雪》
作者：柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑
笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
柳宗元，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。
《醉翁亭记》
作者：欧阳修
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
译文：醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。
欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士， 汉族，出生于绵州（今四川省绵阳市），籍贯吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家。
清明杜牧写作背景
清明是中国二十四节气之一，也是华夏传统的重要节日，下面是几句与清明相关的诗句：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。——唐代·杜牧《登高》
清明时节人去来，踏青游玩皆欢乐。——宋代·范成大《清明》
清明晴雨重，上巳风光好。——明代·杨慎《问柳》
清明祭英烈，谨记国殇。——现代·丁仕美《清明节的感悟》
清明节到了，纸钱烧不完，怀念故人心切切。——现代·佚名
以上就是清明全诗的全部内容，全诗：清明杜牧/唐清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。注释：清明：农历二十四节气之一，在阳历四月五日前后，历代有踏青扫墓垢风俗。纷纷：形容多。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。借问：请问。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
