小编哈菲兹抒情诗？爱之路上的流放者——哈菲兹呀，已走到了哪一步田地，请不要问。(飞白译)【赏析】这首爱情诗不同于哈菲兹以往的风格特征，它比较趋向于婉约，呈现出一种别样的情致。哈菲兹抒情诗的特征是热情奔放，情感丰富，格调明快，那么，哈菲兹抒情诗？一起来了解一下吧。
伊朗诗人哈菲兹的诗
品达：阿波罗赞歌，狄俄倪索斯赞歌，前奏，少女之歌，舞曲，颂歌，挽歌，胜利曲。
谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁：《亡灵节》《再见，我的朋友，再见》。
延斯·芬克－延森：《一只眼睛里的世界》《近距离》《变幻之海》《一切都是孔洞》。
哈菲兹：《诗颂集》。
歌德：《西东诗集》 《中德四季晨昏杂咏》。
与谢野铁干：《东西南北》《天地玄黄》《铁干子》。
伊戈尔·巴甫留科：《青春群岛》 《外来的风》《白天月亮之声》《玻璃酒馆》《永恒过敏》《自然力》《男人算命》《岩浆》《起义》《音叉》《抒情诗》 《乌克兰在烟雾中》《平流层》《抓着秋天的蜘蛛网》。
迎梨陀婆：《云使》。
伐致呵利：《三百咏》。
阿麾罗：《百咏》。
胜天：《牧童歌》。
瓦尔特·封·德·福格威德：《菩提树下》。
萨福：《致阿那克托里亚》。
本·琼森：《格言诗》《森林集》《灌木集》。
卡图卢斯：《歌集》。
洛佩·德·维加：《诗韵集》《神圣诗韵集》。
海涅：《青春的苦恼》《抒情插曲》《还乡集》《北海集》。
黑塞：《浪漫主义之歌》《花枝集》。
古希腊的九大抒情诗人：阿尔基洛科斯，阿尔克曼，梭伦，阿尔凯奥斯，萨福，阿那克里翁，西摩尼得斯，品达，巴克基利得斯。
古罗马抒情诗人：维吉尔，卡图卢斯，贺拉斯。
哈菲兹的作品有哪些
哈菲兹（1320～1389）
Hāfez，Shamsoddin Mohammad
波斯诗人 。名字的含义为熟 背古兰经的人。父亲是伊斯法罕的商人，后全家移居设拉子。幼年丧父后生活困苦 ，一面谋生一面求学，对神学和阿拉伯文学尤感兴趣。少年时即开始写诗。20岁时在抒情诗和劝诫诗方面崭露头角，受到世人注目。巴格达宫廷曾邀请他进宫赋诗，遭到拒绝。1387年，征伐波斯的帖木耳占领设拉子时，他已沦为托钵僧，两年后去世，安葬在设拉子郊外的莫萨拉附近，今已修建成哈菲兹陵园。
哈菲兹诗意画
图片
作品主要有抒情诗、颂诗、短诗、鲁拜诗（四行诗） 。最能代表其文学成就的是近 500 首嘎扎勒。这是波斯古典诗歌中的抒情诗体，形式较为自由，一般由 7～12 个对句组成，多则可达20余个对句，只用一个韵脚，通常要在最后一个对句中点出主题，并出现诗人的名字。哈菲兹的抒情诗继承并发展了这种诗歌传统，没有标题，也不大注意情节是否连贯，注重抒发主观的感受和描写客观景物，抒情中不乏哲理，充满浪漫主义色彩。诗中歌唱现世幸福，赞美人与人之间的真挚情感，揭露和嘲讽了社会虚伪与宗教偏见，表现了对社会道德沉沦的不满和追求自由的激情。在许多颂酒抒情诗中 ，流露出他放歌痛饮的豪放以及洁身自好，不与权贵同流合污的高尚精神。
哈菲兹沙发上的诗
穆罕默德-哈菲兹(1320一1389)是14世纪伊朗最著名的大诗人。他追求独立和自由。哈菲兹的抒情诗主要歌吟春天、鲜花、夜莺、美酒和爱情，表现了对自由、美好生活的向往。而爱情的主题贯穿着他的全部诗章，是他最得心应手的题材。哈菲兹是一个享有世界声誉的诗人，其作品早已被列为世界古典名著。
分享一首哈菲兹的诗:
世上的蔷薇千朵万朵
世上的蔷薇千朵万朵，
只要一朵对我笑，我就心满意足；
草原上翠柏挺拔秀丽,
阴影落我身，我就心满意足。
让我离开他们吧！
离开这些伪善之徒。
世上的珍宝无数，
奇妙的酒杯在手，我就心满意足。
奖赏他们的行为，
赐给天堂的宫殿。
我们是乞丐，是流浪汉，
有了酒店，我就心满意足。
请坐在这溪流岸边，
看看这生命的浪花飞舞。
对这转瞬即逝的世界，
看上一眼，我就心满意足。
看看这世界的荣华富贵，
看看这人世的磨难悲苦。
假如还不能满足你贪婪的心，
对这有得有失，我就心满意足。
我的情人伴在我的身旁，
我哪还有更大的需求！
我心爱的人儿呦，
有幸与你倾谈，我就心满意足。
不要让我去寻找上帝的天堂，
从你的门前把我驱逐，
你那月下的小巷，
能够供我栖身，我就心满意足。
哈菲兹呦，不要怨天尤人，
不公正地抱怨自己命苦。
有这清澈如水的思想，
这娓娓动听的情诗，我就心满意足。
伊朗苏菲诗人的代表作品
萨福 Sappho
I have not had one word from her 没有听她说一个字
柏拉图 Platon
Up at the Stars Thou Art Gazing 当你抬头望星星
梅勒阿格洛斯 Meleagros
O Love That Flew So Lightly 爱情轻轻飞来
海亚姆 Omar Khayyam
A Book of Verse 一部诗集
哈菲兹 Hafiz
Suffered for Love Such Woe Have I 我为爱情受了多少痛楚
彼特拉克 Francesco Petrarca
Love’s Fidelity 爱的忠诚
Signs of Love 爱的迹象
If It Be Destined 如果命中注定
杰佛雷·乔叟 Geoffrey Chaucer
Cantus Troili 特罗立情歌
A rondel of merciless beauty 无情美人回旋曲
亨利八世 Henry VIII
Green Groweth the Holly 冬青发出新绿
伊丽莎白一世 DQueen Elizabeth
On Monsieur’s Departure 与君离别
艾德蒙德·斯宾塞 Edmund Spenser
Amoretti XXX 爱情小诗（三十）
Amoretti XXXIV 爱情小诗（三十四）
华尔特·雷利 Walter Raleigh
The Silent Lover 沉默的情人
The Nymph’s Reply to the Shepherd 林中仙女答牧羊人
菲力普·锡德尼 Philip Sidney
A Ditty 短歌
Queen virtue’s court 美德女王的宫殿
With How Sad Steps，O Moon 用啊，你用悲哀的步伐
哈菲兹的诗9首
他一生致力于诗歌创作和翻译。曾翻译过雨果的《悲惨世界》。他的诗作《哈菲兹诗集》（1922）中的初期作品，大多表现个人生活中的不幸。《塞蒂哈之夜》是用玛卡梅韵文体描述英国占领下的埃及、苏丹的社会现象以及人民的苦难。1905年日本在对俄战争中获胜，他认为日本是东方弱小民族的方向，号召向日本学习，奋发图强。他启发青年要从侵略者手里夺回失去的权利，并提倡女权主义。1906年丹沙微事件发生后，他写诗谴责英国侵略者滥杀无辜人民的罪行。
第一次世界大战以后，埃及人民掀起更大规模的反帝爱国运动，他满怀激情描写了埃及妇女的英勇斗争。1922年英国允许埃及独立，他公开表示怀疑，要人们警惕无形的绸子般柔软的枷锁。1932年英国在埃及事务上作出中立姿态，哈菲兹写了150行长诗揭露它的虚假性。他不断提醒国民警惕帝国主义的阴谋诡计，保卫埃及的民族权利。他对人民的疾苦表示深切的同情。
以上就是哈菲兹抒情诗的全部内容，哈菲兹的抒情诗主要歌吟春天、鲜花、夜莺、美酒和爱情，表现了对自由、美好生活的向往。而爱情的主题贯穿着他的全部诗章，是他最得心应手的题材。哈菲兹是一个享有世界声誉的诗人，其作品早已被列为世界古典名著。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
