《过洛阳故城》(唐·崔涂)
三十世皇都,萧条是霸图。
片墙看破尽,遗迹渐应无。
野径通荒苑,高槐映远衢。
独吟人不问,清冷自呜呜。
白话直译
历经三十代的皇都,如今只剩下一片萧条,这是曾经的霸业宏图啊。
残破的墙壁仿佛能看穿世间的一切,遗迹也渐渐消失殆尽。
荒野的小路通向荒芜的园林,高高的槐树映衬着遥远的街道。
独自吟诗却无人问津,只有清冷的风声在呜咽。
情感共鸣场景
当你站在古老的城墙下,看着眼前的断壁残垣,是否会感受到一种历史的厚重和沧桑?这首诗就能让你体会到那种繁华不再的落寞。
易错点
这首诗容易被误解为只是简单地描写洛阳故城的破败,其实它更多地是在感慨历史的变迁和世事的无常。
记忆技巧
你可以想象自己穿越时空,来到了曾经繁华的洛阳故城,看着那荒凉的景象,耳边回荡着诗人的叹息,这样就能更容易记住这首诗了。



