天涯共此时的全诗
《望月怀远》
作者:张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
白话直译
辽阔无际的海上升起一轮明月,使人忆起远隔天涯海角的亲友,此刻我们正望着同一轮明月。多情的人怨恨夜长,通宵达旦思念亲人,他彻夜不眠,感到无限的相思。熄灭蜡烛怜爱这满屋的月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
情感与共鸣场景
这首诗表达了诗人对远方亲人的深深思念和美好祝愿。想象一下,在一个宁静的夜晚,你独自站在阳台上,望着那轮明月,心中涌起对远方亲人的思念之情,这时候,《望月怀远》中的“海上生明月,天涯共此时”就会让你感同身受,仿佛诗人就在你身边,与你一起思念亲人。
易错点
很多人会把“海上生明月,天涯共此时”和“但愿人长久,千里共婵娟”这两句诗混淆。其实,“海上生明月,天涯共此时”是张九龄的《望月怀远》中的诗句,表达的是对远方亲人的思念之情;而“但愿人长久,千里共婵娟”是苏轼的《水调歌头·明月几时有》中的诗句,表达的是对亲人的美好祝愿。
记忆技巧
可以通过联想来记忆这首诗。想象一下,你站在海边,望着那轮明月,心中想起远方的亲人,这时候,你就可以想起“海上生明月,天涯共此时”这句诗。然后,你可以想象自己在夜晚思念亲人,无法入眠,这时候,你就可以想起“情人怨遥夜,竟夕起相思”这句诗。以此类推,就可以轻松记住这首诗了。
实战案例
在一个海外留学的学生,在中秋节这一天,无法与家人团聚,他感到非常孤独和思念。于是,他拿起手机,给家人发了一条微信,引用了张九龄的《望月怀远》中的“海上生明月,天涯共此时”,表达了他对家人的思念之情。家人收到微信后,非常感动,纷纷回复他,让他感到很温暖。
人群适配
这首诗适合所有思念亲人、朋友的人阅读。尤其是在中秋节、春节等传统节日,或者在亲人、朋友分别的时候,阅读这首诗可以让你感受到浓浓的亲情和友情。



