《诗经·鸱鸮》
鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯。
迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏,曰予未有室家。
予羽谯谯,予尾翛翛,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓!
白话直译:猫头鹰啊猫头鹰,你已经夺走了我的雏子,不要再毁掉我的巢。我尽心勤劳,为了养育这雏子已经累到生病。趁着没有天阴下雨,赶紧取拿桑树皮,绑紧窗户。你们这些树下的人,还有谁能欺负我?我的爪子痉挛,采取茅草花。我的巢中垫上干草,我的喙累得生病,我还没有成家。我的羽毛稀少,我的尾巴凋零,我的巢摇摇欲坠。风雨所飘摇,我只有悲伤地叫号!
这首诗以猫头鹰为喻,表达了诗人对自身处境的忧虑和对未来的不安。
《猫头鹰》
一双电眼识敌清,耿耿忠心夜更勤。 但得人间多此物,千家万户享太平。
白话直译:猫头鹰的一双眼睛能敏锐地识别敌人,它的忠心耿耿在夜晚更加勤奋。只希望人间能多一些这样的动物,千家万户都能享受到太平。
这首诗赞美了猫头鹰的忠诚和勇敢,表达了诗人对和平的向往。
描写猫头鹰的诗句可以让我们感受到这种神秘而美丽的动物的魅力,同时也能让我们更好地了解它们的生活习性和特点。



