小编成语英文怎么说？Learning about idioms in a language and culture can be difficult, but don'tget cold feet. Just be careful when using these expressions. 后来人们就用“画饼充饥”这个成语比喻用空想安慰自己，不能解决实际问题。那么，成语英文怎么说？一起来了解一下吧。
揭露英文
你好!
成语
idiom英[ˈɪdiəm]美[ˈɪdiəm]
n.习语，成语; 方言，土语; （语言） 风格; 惯用语法;
[例句]McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one
麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。
谚语英文
成语 [chéng yǔ]
基本翻译
idiom
proverb
网络释义
成语:idiom|phraseology|proverb/idiom
成语的:phrasal
谈成语:Talking about Idioms
印度人会说英语吗
成语的英文是idiom。
成语[chéng yǔ][idiom;set phrase] 汉语词汇中特有的一种长期相沿习用的固定短语。来自于古代经典或著名著作历史故事和人们的口头,意思精辟,往往隐含于字面意义之中,不是其构成成分意义的简单相加,具有意义的整体性。它结构紧密,一般不能任意变动词序,抽换或增减其中的成分,具有结构的凝固性。其形式以四字格居多,也有少量三字格和多字格的。
例句：
1、我是在报纸上看到这个成语的。Icameuponthisidiominthenewspaper.
2、这个成语的出典见《论语》。Thisidiomisanallusiontotheanalects.
3、老师一直向我解释这个成语的用法,直到我听懂为止。TheteacherkeptexplainingtheuseoftheidiomtomeuntilIunderstoodit.
4、汉语成语的一个例子是"对牛弹琴"。OneexampleofanidiomintheChineselanguageis"duiniutanqin",or"toplaythelutetoacow."
5、这个成语谴责了那些在专家面前炫耀自不量力的人Thisidiomexcoriatesthosewhoshowaccomplishmentsinfrontofexperts.
成语翻译英文
成语
idiom n.成语,方言,土语,习惯用语
phrase n.短语,习语,惯用语,成语,措词
vt.用短语表达
高耸的英语
成语是中国汉字语言词汇中一部分定型的片语或短句。成语是汉文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的。那么你知道吗?下面来学习一下吧。
成语英语释义：
idiom;
phrase
成语英语例句：
在我们家这条成语都被用滥了。
The idiom was overworn by my family.
我们使用成语是要表达其它词语无法如此清晰或如此巧妙表达的东西。
We use idioms to express something that other words do not express asclearly or as cleverly.
许多读者认为它是一个优秀的译本，用于个人的阅读和研究，虽然它的英国成语，使其在美国较少流行。
Many readers find it to be an excellent translation for personal reading andstudy, though its British idioms make it less popular in the U.S.
因此，尽管在我们身边没有任何一个有真枪的人，我们还是使用这个成语来形容任何工作者顶着必须快速、高效的极大压力工作的情形。
以上就是成语英文怎么说的全部内容，其中的every corner 也可以替换成all directions 随着中国的强盛复兴，中国文化全球热，外国人也开始兴起了过中国年说中国传统祝福的话，但是这些中国传统的成语很难精确的翻译成英文，其实老外也还是很愿意直接说中文的。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
