古诗相思的意思?《相思》的译文如下:红豆生长在南方,每到春天的时候不知道要长出多少新枝。希望你多多采摘红豆,因为它最能寄托相思之情。《相思》是诗人怀念友人而创作的诗,全诗借红豆来表达相思之情,表现出诗人对友人的真挚情感。那么,古诗相思的意思?一起来了解一下吧。
相思注释诗的意思
《相思》的译文如下:红豆生长在南方,每到春天的时候不知道要长出多少新枝。希望你多多采摘红豆,因为它最能寄托相思之情。《相思》是诗人怀念友人而创作的诗,全诗借红豆来表达相思之情,表现出诗人对友人的真挚情感。
《相思》的原诗
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
《相思》的赏析
全诗以红豆起兴,借红豆表达相思,写的是眷念朋友的情绪。全诗第三句借采撷植物来寄托怀思的情绪,暗示远方的友人珍重友谊,语言恳挚动人。最后一句“此物最相思”也是诗人对朋友的深切叮咛,语意高妙,深挚动人。
《相思》的作者
《相思》的作者是唐代诗人王维,有“诗佛”之称。重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维字摩诘,号摩诘居士,与孟浩然合称“王孟”。
相思古诗词王维什么意思
唐·王维《相思》拼音版:
hónɡ dòu shēnɡ nán ɡuó,chūn lái fā jǐ zhī。
红豆生南国,春来发几枝。
yuàn jūn duō cǎi xié,cǐ wù zuì xiānɡ sī。
愿君多采撷,此物最相思。
译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每到春天的时候,不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能够寄托相思之情。
诗词赏析
首句以“红豆生南国”起兴,暗示后文的相思之情。次句“春来发几枝”轻声一问,承得自然,寄语设问的口吻显得分外亲切。
诗的第三句则是以采撷植物来寄托怀思的情绪,“多”字表现出一种热情饱满的健美情调。诗的最后一句表明作者希望友人可以看见红豆便想起正在相思的“我”,表达了诗人深重的相思之意。
古诗相思译文
相思
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
译文
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
相思的译文
相思王维的意思和含义如下:
一、古诗《相思》的意思是
红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们,因为它最能寄托相思之情。
二、全诗原文
红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。
三、注释
①相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
②红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
③采撷(xié):采摘。
④相思:想念。
四、赏析
这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。
全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。
第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆,仍是言在此而意在彼。以采撷植物来寄托怀思的情绪,是古典诗歌中常见手法。
“愿君多采撷”似乎是说:“看见红豆,想起我的一切吧。
相思的诗句意思解释
【原文】:
《相思》
王维〔唐代〕
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【译文】:
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【注释】:
相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
“春来”句:一作“秋来发故枝”。
“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
相思:想念。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【创作背景】:
此诗一作《江上赠李龟年》,为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南时曾演唱此诗,由此可以证明此诗为天宝年间所作。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【赏析】:
这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。
以上就是古诗相思的意思的全部内容,1、《相思》这首诗的白话文意思是:鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。2、这首诗是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。