打住用英文怎么说?
“打住”常见的英文表达有:hold on / bear with me for a moment / hang on 等。
场景一:两人辩论、吵架、抬杠时,一方想让另一方停止说话。
比如:A: You are so stupid! (你真笨!)B: Hold it right there! (打住!)
场景二:在口语交流中,想让对方稍等一下。
比如:A: I have something important to tell you. (我有重要的事情要告诉你。)B: Hang on, please. (请稍等一下。)
另外,“打住”还可以用“cut it out”来表示,但这个表达有“停止做某事”的意思,语气比“hold on”等要强烈一些。
例如:Cut it out! You are bothering me. (打住!你在烦我。)
需要注意的是,“hold on”和“hang on”在口语中经常使用,而“bear with me for a moment”则比较正式,通常用于比较礼貌地请求对方等待一下。



