《商山早行》
商山早行[shāng shān zǎo xíng]唐 温庭筠[táng wēn tíng yún]
晨起动征铎,客行悲故乡。[chén qǐ dòng zhēng duó , kè xíng bēi gù xiāng 。]
鸡声茅店月,人迹板桥霜。[jī shēng máo diàn yuè , rén jì bǎn qiáo shuāng 。]
槲叶落山路,枳花明驿墙。[hú yè luò shān lù , zhī huā míng yì qiáng 。]
因思杜陵梦,凫雁满回塘。[yīn sī dù líng mèng , fú yàn mǎn huí táng 。]
白话直译:黎明破晓起身,套子驾车铃声叮当。踏上遥遥征途,游子不禁思念故乡。残月高挂苍穹,村野客店鸡鸣声声;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。槲树枯叶飘落,悄然铺满静寂山路;枳树白花绽放,映亮原本暗淡店墙。令我触景伤情,不由想起归乡之梦。遥想野鸭大雁,早已挤满曲岸湖塘。
情感共鸣:这首诗描写了旅途中寒冷凄清的早行景色,抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意,字里行间流露出人在旅途的失意和无奈。
《秋思》
秋思诗人:张籍朝代:唐
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
白话直译:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
情感共鸣:这首诗表达了诗人对家乡亲人的深切思念之情。
《浣溪沙》
《浣溪沙》——苏轼
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。
山下兰芽短小,浸在溪水中,松林里的沙路干净没有污泥。傍晚的细雨中传来了子规的啼叫声。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
谁说人生就不能再回到少年时期?门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
情感共鸣:这首词表达了诗人热爱生活、乐观旷达的人生态度。



