杂诗沈佺期拼音版

杂诗沈佺期拼音版

杂zá 诗shī 三sān 首shǒu· 其qí 三sān (唐táng) 沈shěn 佺quán 期qī

闻wén 道dào 黄huáng 龙lóng 戍shù，频pín 年nián 不bù 解jiě 兵bīng。

可kě 怜lián 闺guī 里lǐ 月yuè，长cháng 在zài 汉hàn 家jiā 营yíng。

少shào 妇fù 今jīn 春chūn 意yì，良liáng 人rén 昨zuó 夜yè 情qíng。

谁shuí 能néng 将jiāng 旗qí 鼓gǔ，一yī 为wèi 取qǔ 龙lóng 城chéng。

【注解】

闻wén 道dào：听tīng 说shuō。

黄huáng 龙lóng：黄huáng 龙lóng 冈gāng，今jīn 辽liáo 宁níng 省shěng 开kāi 源yuán 县xiàn 北běi，唐táng 时shí 东dōng 北běi 要yào 塞sài。

戍shù：驻zhù 军jūn 守shǒu 边biān。

频pín 年nián：连lián 年nián。

解jiě 兵bīng：罢bà 战zhàn，撤chè 兵bīng。

汉hàn 家jiā 营yíng：借jiè 汉hàn 指zhǐ 唐táng，这zhè 里lǐ 指zhǐ 唐táng 的de 兵bīng 营yíng。

良liáng 人rén：古gǔ 时shí 妻qī 子zi 对duì 丈zhàng 夫fū 的de 称chēng 呼hū。

将jiāng 旗qí 鼓gǔ：率shuài 领lǐng 或huò 指zhǐ 挥huī 军jūn 队duì 作zuò 战zhàn。旗qí，军jūn 队duì 的de 标biāo 志zhì。鼓gǔ，进jìn 军jūn 的de 信xìn 号hào。

龙lóng 城chéng：古gǔ 匈xiōng 奴nú 祭jì 天tiān 的de 地dì 方fāng，现xiàn 在zài 蒙méng 古gǔ 人rén 民mín 共gòng 和hé 国guó 境jìng 内nèi，这zhè 里lǐ 借jiè 指zhǐ 敌dí 方fāng 的de 要yào 塞sài。

【韵译】

听tīng 说shuō 黄huáng 龙lóng 冈gāng 驻zhù 边biān 的de 防fáng 地dì，连lián 年nián 打dǎ 仗zhàng 一yī 直zhí 未wèi 曾céng 罢bà 兵bīng。

这zhè 团tuan kě 爱ài 的de 闺guī 中zhōng 明míng 月yuè，如rú 今jīn 却què 常cháng 照zhào 汉hàn 家jiā 的de 兵bīng 营yíng。

少shào 妇fù 今jīn 夜yè 思sī 夫fū 春chūn 心xīn 蜜mì 意yì，良liáng 人rén 也yě 在zài 回huí 想xiǎng 别bié 离lí 柔róu 情qíng。

谁shuí 能néng 带dài 领lǐng 一yī 支zhī 好hǎo 军jūn 队duì，一yī 举jǔ 攻gōng 取qǔ 龙lóng 城chéng 结jié 束shù 战zhàn 争zhēng！

【讲解】

“杂诗”是晋jīn 陶táo 渊yuān 明míng 以yǐ 来lái 常cháng 见jiàn 的de 一yī 种zhǒng “无wú 题tí”的de 抒shū 情qíng 诗shī。内nèi 容róng 多duō 每měi 离lí 别bié 之zhī 恨hèn、故gù 乡xiāng 之zhī 思sī、征zhēng 戍shù 之zhī 怨yuàn；弧hú 栖qī 之zhī 苦kǔ，怀huái 才cái 不bù 遇yù 之zhī 叹tàn、年nián 华huá 流liú 逝shì 之zhī 惜xī。沈shěn 佺quán 期qī 《杂zá 诗shī》共gòng 三sān 首shǒu (一yī 本běn 为wèi 四sì 首shǒu)，都dōu 是shì 以yǐ 征zhēng 人rén 思sī 妇fù 相xiāng 思sī 相xiāng 忆yì 为wèi 主zhǔ 题tí。本běn 篇piān 是shì 第dì 三sān 首shǒu，通tōng 过guò 儿ér 女nǚ 之zhī 情qíng 写xiě 征zhēng 戌shù 之zhī 苦kǔ，在zài 表biǎo 现xiàn 厌yàn 战zhàn、反fǎn 战zhàn 情qíng 绪xù 中zhōng，寄jì 托tuō 了le 用yòng 武wǔ 力lì 维wéi 护hù 边biān 境jìng 和hé 平píng 的de 理lǐ 想xiǎng。“闻wén 道dào 黄huáng 龙lóng 戍shù，频pín 年nián 不bù 解jiě 兵bīng”。

【场景】

1. 学生在学习古诗时，可能会遇到不认识的字或读音不准确的情况，需要查阅拼音版的古诗来帮助理解。

2. 家长在教孩子学习古诗时，也可以使用拼音版的古诗，让孩子更轻松地学习和记忆。

【示例】

比如，当孩子读到“闻wén 道dào 黄huáng 龙lóng 戍shù，频pín 年nián 不bù 解jiě 兵bīng”这句诗时，家长可以先告诉孩子“闻wén”的读音是“wén”，然后让孩子跟着读几遍，直到读准确为止。

【易错点】

1. 注意“戍shù”和“戌xū”的区别，“戍shù”是军队防守的意思，“戌xū”是地支的第十一位。

2. 不要把“解jiě”读成“xiè”，“解jiě”在这里是解除、停止的意思。

【记忆技巧】

1. 可以通过联想来记忆，比如把“戍shù”想象成一个士兵拿着武器在站岗，把“解jiě”想象成一个人解开了束缚。

2. 可以多写几遍，加深印象，比如把“闻道黄龙戍，频年不解兵”这句话抄几遍，边抄边读，这样就可以更好地记住了。

【实战案例】

有一位小学生在学习沈佺期的《杂诗三首·其三》时，遇到了一些困难，他不认识“戍”和“解”这两个字，也不知道它们的读音。于是，他的妈妈就给他找到了这首诗的拼音版，让他跟着拼音一起读。妈妈还告诉他，“戍”是军队防守的意思，“解”是解除、停止的意思。通过妈妈的讲解和拼音版的帮助，这位小学生很快就学会了这首诗，并且还能够背诵出来。

【人群适配】

杂诗沈佺期拼音版适合所有学习古诗的人群，尤其是小学生和初中生。对于小学生来说，拼音版的古诗可以帮助他们更好地理解和记忆古诗，提高他们的学习兴趣和学习效果。对于初中生来说，拼音版的古诗可以帮助他们更好地掌握古诗的读音和节奏，提高他们的语文水平和文学素养。