早发白帝城古诗带拼音版
朝辞白帝彩云间,
qiān lǐ jiāng líng yī rì huán。
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān。
轻舟已过万重山。
白话直译
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
重点解释情感+共鸣场景
此诗创作于唐肃宗乾元二年(759年)春天,当时李白因永王李璘案被流放夜郎,行至白帝城时,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。
想象一下,如果你也像李白一样,经历了漫长的磨难和挫折,突然有一天接到了赦免的消息,你会是什么心情呢?是不是也会像李白一样,感到无比的喜悦和激动呢?
易错点
这首诗中的“还”字,有两种读音,一种是“huán”,一种是“hái”。在这首诗中,“还”字的读音是“huán”,意思是“返回”。
很多人会读错这个字,原因是他们没有理解诗中的意境和情感。在这首诗中,李白表达的是自己回到江陵时的喜悦和激动之情,所以“还”字的读音应该是“huán”。
记忆技巧
这首诗中有很多意象,比如“白帝城”“彩云”“猿声”“轻舟”等等。你可以把这些意象想象成一幅画面,然后把诗中的诗句和画面联系起来,这样就可以更容易地记住这首诗了。
实战案例
比如,你可以在早晨起床后,对着窗外的天空,背诵这首诗。想象自己是李白,正在告别白帝城,向着江陵出发。这样,你就可以更好地理解诗中的意境和情感,也可以更容易地记住这首诗了。



