《竹石》——郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
白话直译:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。
情感与共鸣场景:这首诗常被用来形容那些在困境中不屈不挠、坚定不移的人。比如,一位创业者在面对资金紧张、市场竞争激烈等重重困难时,依然坚持自己的梦想,不放弃努力,就像竹子一样扎根于岩石中,顽强地生长。
《定风波》——苏轼
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
白话直译:三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就创作了这首词。不要听那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马,这都是小事情又有什么可怕?披一蓑衣任凭湖海中度平生。料峭的春风将我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山头上斜阳已露出了笑脸。回想此行走过的萧瑟处,回去吧,对我来说既无所谓风雨也无所谓天晴。
情感与共鸣场景:苏轼在经历了仕途的坎坷和人生的起伏后,写下了这首词。它表达了一种超脱世俗的人生态度,告诉我们无论遇到什么困难和挫折,都要保持乐观、豁达的心态,不要被外界的风雨所影响。例如,当我们在工作中遇到了不顺利的事情,或者与家人、朋友发生了矛盾时,就可以用这首词来安慰自己,告诉自己一切都会过去的,没有什么是过不去的坎。
记忆技巧:可以通过想象自己身处风雨之中,却依然能够保持镇定,从容地前行的场景来记忆这首诗。同时,也可以多读几遍这首诗,感受其中的情感和意境,加深记忆。



