曲终人散终有时全诗
曲终人散终有时全诗是唐代诗人钱起的《省试湘灵鼓瑟》,全诗为:善鼓云和瑟,常闻帝子灵。
冯夷空自舞,楚客不堪听。
苦调凄金石,清音入杳冥。
苍梧来怨慕,白芷动芳馨。
流水传湘浦,悲风过洞庭。
曲终人不散,江上数峰青。
白话直译
常常听闻湘水女神奏瑟的美妙乐声,那优美的旋律让人心驰神往。冯夷听了这美妙的乐声也情不自禁地翩翩起舞,而我这远谪异地的楚客却不堪聆听。
那深沉哀怨的曲调,凄切地打动了金石的心弦,美妙的乐声仿佛随着白云飘向那高远无垠的天际。
湘妃的怨慕之情,如白芷般的芬芳,在空气中弥漫。
湘水的流水传送到湘江之滨,悲凉的秋风掠过洞庭湖。
曲终声寂,却见江上数峰青色,更增添了一种凄清的氛围。
重点解释情感+共鸣场景
这首诗描绘了湘灵鼓瑟的美妙情景,表达了诗人对湘灵的思念和赞美之情。同时,诗中也透露出一种人生的感慨,曲终人散,美好总是短暂的,让人感到无奈和悲伤。在生活中,我们也会有类似的经历,比如和朋友一起度过了一段美好的时光,但最终还是要分别。这种情感就像曲终人散一样,让人感到失落和不舍。



