小编《江都》——唐罗隐
九里楼台牵翡翠，两行鸳鹭踏真珠。
白话直译：在繁花似锦的楼台亭阁上捧着美丽动人的翡翠，看着天上的两排鸳鹭脚下踩着的似珍珠。
场景：在古代，达官贵人常居住在华丽的楼阁中，他们喜欢用翡翠来装饰自己的居所，营造出一种高雅、奢华的氛围。当他们站在楼台之上，俯瞰着自己的领地时，看到那翠绿的翡翠，心中不禁涌起一股自豪和满足之情。
情感共鸣：这句诗通过对翡翠的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也让我们感受到了古代文人对自然之美的热爱和赞美。
《杨柳枝二十韵》——唐白居易
风条摇两带，烟叶贴双眉。口动樱桃破，鬟低翡翠垂。
白话直译：风吹动身旁的丝带，双眉上贴着烟叶，嘴巴咬动樱桃就破碎了，头发似翡翠一样散落。
场景：在古代的诗词中，常常会出现女性佩戴翡翠饰品的描写。比如在这首诗中，诗人就描绘了一位女子，她的发丝如翡翠般垂下，与她娇艳的面容相得益彰，展现出一种温婉、动人的美。
情感共鸣：这句诗通过对女子佩戴翡翠饰品的描写，表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏。同时，也让我们感受到了古代文化中对美的追求和崇尚。
《柳州寄丈人周韶州》——唐柳宗元
梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露_鳙。
白话直译：望韶州方面的梅岭，如藏在烟雾之中的翡翠，近看秋日的柳州河水，偶尔可见怪鱼_鳙浮上来。
场景：在古代，人们常常会用翡翠来比喻自然景观中的美景。比如在这首诗中，诗人就将梅岭比作藏在烟雾之中的翡翠，形象地描绘了梅岭的美丽和神秘。
情感共鸣：这句诗通过对梅岭的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美和敬畏之情。同时，也让我们感受到了古代文人对自然的热爱和对生命的尊重。
《鹧鸪天·上元设醮》——宋张孝祥
何人曾侍传柑宴，翡翠帘开识圣颜。
白话直译：有谁曾经在豪华的宴会上服侍过，就会知道当翡翠帘拉开就会看见贵人。
场景：在古代，传柑宴是一种非常隆重的宴会，只有皇帝和贵族才能参加。而翡翠帘则是一种非常珍贵的装饰品，只有在最高级的场合才会使用。因此，这句诗中的“翡翠帘开识圣颜”就成为了一种象征，代表着高贵、奢华和权力。
情感共鸣：这句诗通过对传柑宴和翡翠帘的描写，表达了诗人对古代宫廷文化的向往和崇拜之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对权力和地位的追求和崇尚。
《鹧鸪天》——宋辛弃疾
先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。
白话直译：落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种首饰，如耳环、项链、手镯等。而这些首饰往往都是女性佩戴的，因此，这句诗中的“翡翠”就成为了一种女性的象征。
情感共鸣：这句诗通过对女性佩戴翡翠首饰的描写，表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对女性的尊重和关爱。
《老夫采玉歌》——唐李贺
采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。
白话直译：民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的水碧。
场景：在古代，翡翠是一种非常珍贵的玉石，只有贵族才能拥有。因此，这句诗中的“采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色”就表达了诗人对翡翠的赞美之情。
情感共鸣：这句诗通过对翡翠的赞美，表达了诗人对美好生活的向往和追求之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对美好生活的追求和崇尚。
《无题·来是空言去绝踪》——唐李商隐
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
白话直译：残烛半照金翡翠的被褥，朦朦胧胧；麝香熏透芙蓉似的纱帐，软软轻轻。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种装饰品，如屏风、床榻等。而这些装饰品往往都是贵族居住的场所中才会使用。因此，这句诗中的“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉”就表达了诗人对贵族生活的向往和崇拜之情。
情感共鸣：这句诗通过对贵族生活的描写，表达了诗人对美好生活的向往和追求之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对美好生活的追求和崇尚。
《酒泉子·黛薄红深》——五代顾敻
小鸳鸯，金翡翠，称人心。
白话直译：鸳鸯形的金钗，翡翠形的花铀，实在是称心如意。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种首饰，如耳环、项链、手镯等。而这些首饰往往都是女性佩戴的，因此，这句诗中的“小鸳鸯，金翡翠，称人心”就表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏之情。
情感共鸣：这句诗通过对女性佩戴翡翠首饰的描写，表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对女性的尊重和关爱。
《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》——宋晏殊
玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。
白话直译：闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出芬芳洁白的肌体。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种装饰品，如屏风、床榻等。而这些装饰品往往都是贵族居住的场所中才会使用。因此，这句诗中的“玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱”就表达了诗人对贵族生活的向往和崇拜之情。
情感共鸣：这句诗通过对贵族生活的描写，表达了诗人对美好生活的向往和追求之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对美好生活的追求和崇尚。
《更漏子·玉炉香》——唐温庭筠
玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。
白话直译：玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种装饰品，如屏风、床榻等。而这些装饰品往往都是贵族居住的场所中才会使用。因此，这句诗中的“玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思”就表达了诗人对贵族生活的向往和崇拜之情。
情感共鸣：这句诗通过对贵族生活的描写，表达了诗人对美好生活的向往和追求之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对美好生活的追求和崇尚。
《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》——宋晏几道
小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。
白话直译：在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。
场景：在古代，翡翠常常被用来制作成各种首饰，如耳环、项链、手镯等。而这些首饰往往都是女性佩戴的，因此，这句诗中的“小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆”就表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏之情。
情感共鸣：这句诗通过对女性佩戴翡翠首饰的描写，表达了诗人对女性之美的赞美和欣赏之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对女性的尊重和关爱。
《老夫采玉歌》——唐李贺
采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。
白话直译：民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的水碧。
场景：在古代，翡翠是一种非常珍贵的玉石，只有贵族才能拥有。因此，这句诗中的“采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色”就表达了诗人对翡翠的赞美之情。
情感共鸣：这句诗通过对翡翠的赞美，表达了诗人对美好生活的向往和追求之情。同时，也让我们感受到了古代文化中对美好生活的追求和崇尚。
