小编文天祥《过零丁洋》
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
白话直译：自古以来，人终不免一死！但死得要有意义，倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。
情感共鸣：这是文天祥在被元军俘虏后，经过零丁洋时所作的诗。他以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观。
岳飞《满江红·写怀》
三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！
白话直译：三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
情感共鸣：此词上片表达了对中原沦陷的痛心疾首，对前功尽弃的惋惜之情，下片则表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿。
王昌龄《从军行七首·其四》
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
白话直译：将士们在沙漠中身经百战，连铠甲都磨穿了，但只要一想到不打败进犯之敌，他们就决不会回来。
情感共鸣：表现了战士们为保卫祖国矢志不渝的崇高精神，意境开阔，气势雄浑。
李白《南陵别儿童入京》
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
白话直译：仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
情感共鸣：此诗将诗人得意忘形，踌蹰满志的形象表现得淋漓尽致，生动地刻画了一个欢狂喜放的诗人形象。
苏轼《江城子·密州出猎》
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？
白话直译：喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬。即使头发微白，又有什么关系呢？朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢？
情感共鸣：表现了作者宝刀未老、志在千里的英风与豪气，以及渴望得到朝廷重用的壮志豪情。
