小编一、苏轼《水调歌头·明月几时有》
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
白话直译：明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
情感共鸣：这首词是苏轼在密州任职时所作，表达了他对亲人的思念和对美好生活的向往。当时，他的弟弟苏辙被贬谪到筠州，苏轼与他相隔甚远，无法相见。在这个月圆之夜，他写下了这首词，寄托了他对弟弟的思念之情。
二、李商隐《嫦娥》
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
白话直译：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
情感共鸣：这首诗借嫦娥奔月的故事，表达了诗人对孤独和寂寞的感慨。嫦娥偷吃了长生不老药，飞到了月宫，从此与人间隔绝，孤独地度过了漫长的岁月。诗人以嫦娥自比，表达了自己对孤独和寂寞的无奈和悲哀。
三、王建《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
白话直译：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？
情感共鸣：这首诗是王建在中秋佳节思念友人时所作，表达了他对友人的思念之情。在这个月圆之夜，王建望着天上的明月，想起了远方的友人，不知道他是否也在思念着自己。
四、李白《古朗月行》
小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言与谁餐？蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。羿昔落九乌，天人清且安。阴精此沦惑，去去不足观。忧来其如何？凄怆摧心肝。
白话直译：小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。
情感共鸣：这首诗是李白在青年时期所作，表达了他对月亮的喜爱和对宇宙的探索精神。小时候，李白不认识月亮，把它当成了白玉盘和瑶台镜，表现了他对月亮的好奇和想象。长大后，李白对月亮有了更深的理解和感悟，他看到了月亮的盈亏变化，想到了后羿射日的传说，表达了他对宇宙的敬畏和对人生的思考。
五、皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
白话直译：桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
情感共鸣：这首诗是皮日休在中秋佳节游览天竺寺时所作，表达了他对中秋节的喜爱和对自然的赞美之情。在这个月圆之夜，皮日休来到天竺寺，看到了美丽的月光和桂花，心情格外愉悦。他写下了这首诗，表达了对中秋节的喜爱和对自然的赞美之情。
六、苏轼《西江月·世事一场大梦》
世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
白话直译：世间万事都宛如一场虚无缥缈的美梦，人生又能经历几度凉意的秋？夜深人静，秋风吹动树叶发出了响声，明月高悬，月光洒在人的眉头鬓上。酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能与我一同欣赏这孤月？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
情感共鸣：这首词是苏轼被贬黄州时所作，表达了他对人生的感慨和对亲人的思念之情。当时，苏轼被贬黄州，生活十分艰难，他感到人生如梦，世事无常。在这个月圆之夜，他想起了远方的亲人，心中充满了思念和孤独。
七、李峤《中秋月二首·其二》
圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风？
白话直译：皎洁的中秋明月升到了天空，人人都说四海之内都是晴天。你怎么知道千里之外也没有雨和云呢？
情感共鸣：这首诗是李峤在中秋佳节思念远方亲人时所作，表达了他对远方亲人的思念之情。在这个月圆之夜，李峤望着天上的明月，想起了远方的亲人，不知道他们是否也在思念着自己。他希望远方的亲人能够平安幸福，不受风雨的侵袭。
八、范成大《水调歌头·细数十年事》
细数十年事，十处过中秋。今年新梦，忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅，此会天教重见，今古一南楼。星汉淡无色，玉镜独空浮。敛秦烟，收楚雾，熨江流。关河离合，南北依旧照清愁。想见姮娥冷眼，应笑归来霜鬓，空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔，肯去伴沧洲？
白话直译：回首过去几十年的经历，在十处地方度过了中秋佳节。今年新的梦境，忽然梦到了黄鹤楼的旧山头。我对世事的了解并不浅，这次聚会是上天让我们再次相见，古往今来只有这一座南楼。银河黯淡无光，只有玉镜独自漂浮在空中。收起秦国的烟雾，收敛起楚国的云雾，熨平江流。山河离合，南北依旧照耀着我的忧愁。想见嫦娥冷眼旁观，应该会嘲笑我归来时霜白的鬓发，白白地敞着黑色的貂裘。斟酒问蟾蜍和玉兔，你们愿意陪伴我去沧州吗？
情感共鸣：这首词是范成大在晚年所作，表达了他对人生的感慨和对故乡的思念之情。当时，范成大已经年老体弱，他回忆起过去几十年的经历，感到人生如梦，世事无常。在这个月圆之夜，他想起了故乡，心中充满了思念和孤独。
九、晏殊《中秋月》
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
白话直译：中秋的月光洒在庭院中，梧桐树的影子随着月光转动。在这个夜晚，我这个异乡人独自站在角落里。或许嫦娥也会有怅恨吧，清冷的玉蟾和孤独的桂花陪伴着她。
情感共鸣：这首诗是晏殊在中秋佳节思念故乡时所作，表达了他对故乡的思念之情。在这个月圆之夜，晏殊望着天上的明月，想起了故乡，心中充满了思念和孤独。他想象着嫦娥也在孤独地度过这个夜晚，心中不禁涌起一股惆怅之情。
场景：中秋节是一个团圆的节日，人们会在这一天赏月、吃月饼、猜灯谜等。在这个美好的夜晚，你可以和家人一起赏月，感受中秋节的氛围。同时，你也可以和朋友一起猜灯谜，增进彼此之间的感情。
示例：“但愿人长久，千里共婵娟”，这句诗表达了人们对亲人的思念和对美好生活的向往。在中秋节这一天，你可以和远方的亲人通电话，送上你的祝福和问候。同时，你也可以和朋友一起赏月，分享彼此的快乐和幸福。
