小编秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
白话直译：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
重点解释情感+共鸣场景：这首词借牛郎织女的故事，表达了对爱情的坚定信念。在七夕这个特殊的日子里，有情人无法相聚，心中充满了思念和无奈。而秦观的这首词告诉我们，真正的爱情不在于时间和距离，而在于彼此的真心相待。
柳永《凤栖梧·伫倚危楼风细细》
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
白话直译：我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌来博取眼前的欢乐，只是强颜欢笑反而觉得毫无意味。我渐渐消瘦衣带宽松也不后悔，为了她我情愿一身憔悴。
重点解释情感+共鸣场景：柳永的这首词，将对恋人的思念之情表现得淋漓尽致。在现实生活中，我们也常常会因为思念某个人而茶饭不思，夜不能寐。这首词能够引起人们的共鸣，让我们感受到爱情的力量。
