小编#打开眼界##旅游##住宿#
Motel 是个复合字︰Motor（汽车）+ Hotel（旅馆）。译作「汽车旅馆」即可，一般指仅提供汽车驾驶员在长途旅行过程中的休息场所，以休憩睡眠梳洗为主，并无太多的客房与娱乐服务。在台湾这边，都市内的汽车旅馆。
出行过程中酒店和交通是人人都需要的基本需求。旅游业发展到今天，各类住宿花样层出不穷，为了在途中住的舒服或是让行程符合自己的预期，出门之前还是有必要了解一些美国酒店的基本分类。
1. Hotel
这个词在英语中的意思是酒店、宾馆的意思。hotel 通常是指规模大、楼层高、设施全、装饰讲究、有星级、能够给客人提供全面服务的住宿场所。hotel 的房门和走廊都在大楼内部。房间门冲着楼外边的、走廊在楼外部的都不能叫 hotel. 在城市人口较为密集的地方通常会建造许多 hotel，价格通常高于其他住宿类型，但这也是人们出门所选择住的最多的地方。
汽车旅馆。英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。
图：tio by
1、摩铁源于英文motel的发音，是motor和hotel的合成词，即汽车旅馆。2、motel：a roadside hotel peoviding accommodation for motorists and parking for their vehicles，portmanteau word from MOTOR+HOTEL。
2. Motel
在英语中 motel一词是汽车旅馆的意思。汽车旅馆和“motel” 这个词是美国人根据美国国情发明创造出来的，最早叫 motor hotel, 后来简写成 motel, 意思是专门给驾车的人所准备的宾馆，是美国当地自驾最方便的住宿选择。通常汽车旅馆只有 1-2层，房间不大，但停车场必须很大以便存放客人的汽车，房门都冲着楼外边正对停车场。
Motel 指的是方便汽车直接开进去的旅馆，停车位与房间相连，一楼为专属车库，有独立楼梯和电梯直达二、三楼的客房，独门独户设计。 汽车旅馆多位于高速公路附近，或是市区郊外，便於汽车开车或爱车族方便住宿。
Motel 是 motor 和 hotel 的合成词，即汽车旅馆，以前是指没有房间的旅馆，可以停车，而人就在汽车内睡，只不过比停在外面多了层保护而已。 汽车旅馆与一般旅馆最大的不同点，在於汽车旅馆提供的停车位与房间相连。
图：quora
Motel 在美国中小城镇上比比皆是。与 Hotel 相比 Motel显得非常简陋，只提供少部分服务和简单早餐，住宿价格低廉，没有星级可言。Motel的位置建在特别靠近高速公路的地方，主要服务的人群是长途旅行者像自驾者、机车党和长途司机。随着汽车旅馆过去几十年在美国和其他许多国家的发展壮大，后来英语字典里正式添加了 motel 一词。第一家汽车旅馆诞生于1925年美国加州小镇上。
图: Christian Heeb
3. Inn
MOTEL中文意为“汽车旅馆”是 motor 和 hotel 的合成词，即汽车旅馆。
可以翻译成旅店或客店，一听这翻译就知道 Inn 不如 hotel 大，这种类型的酒店多建在郊区、农村和高速旁不远的地方。Inn的主要用途是满足客人的住宿和吃饭这两大基本需求，不像 hotel 有那么多的房间并能给客人提供全面的服务。
摩铁 源于英文 motel 的发音 ，是 motor 和 hotel 的合成词，即汽车旅馆。汽车旅馆最初兴起于美国，原文来自英文的motel，是motorhotel(即移动旅馆)的缩写。它与一般旅馆最大的不同点，在于提供的停车位与房间相连。
Inn这个概念早在2000多年前的古罗马帝国时期就产生了，那时的 Inn不仅给人提供住宿和食物，还给旅客所骑的马提供马棚和牲口饲料，欧洲的许多 Inn 都有着几个世纪的历史，有些类似中国古代的驿站。简单来说，我们可以把 Inn 理解为较偏远的并规模小一些的 hotel.
图：IHG
现今的 Inn 介于 hotel 和 motel 之间，它既不如大酒店豪华又不像汽车旅馆那样简陋，且价位适中。在美国比较常见的有Holiday Inn, Comfort Inn, Garden Inn, Quality Inn, Sleep Inn, Days Inn, Knight Inn, Residence Inn，Hampton Inn, Country Inn等等... 如果住宿的预算紧张但又想住的舒服些那么 Inn 就是最佳选择。
4. Hostel
用中文来解释这个词就是小旅舍、客栈、招待所的意思。Hostel 是最便宜的一种住宿方式，它只提供床位，没有单间，就像大学宿舍一样一间屋里有很多张床(很多都是上下铺), 厕所和洗澡间都是共用的。在这样的环境下基本没有隐私可言，既然想便宜就要适当做些小牺牲，这类住宿非常适合背包客和徒步旅行者。
Hostel在欧洲很常见，其实美国并不多，美国人离开汽车是没法活下去的。Hostel 是一个充满青春气息的场所，在欧洲住 hostel 的客人平均年龄只有18-26岁，所以 Hostel 也叫青年旅社。
图：Pariwanahostel
5. Resort
motel 是英文 motor(汽车) 和 hotel（宾馆） 两个词合成的一个新词，各自取词前面部分和后面部分，就成为 Motel，意思是汽车宾馆。motel 的中文读音是 摩铁，很方便写和念，意思一目了然。一般情况人们去宾馆住宿。
motel 是汽车旅馆,hotel是一般的酒店旅馆.事实上,有一个叫motel168的经济性连锁酒店.不过其定位已经远离了他原来的意思,已经和普通的hotel没有区别了
中文翻译为度假酒店。Resort 是一种比 hotel 规模更大、设施更全、价格更高、服务更全面的吃住玩一体型的大号升级版 hotel. 美国有许多 Resort 品牌如 MGM，Westin，Hard Rock，Hilton, 威尼斯人，凯撒宫、百丽宫以及迪士尼等很多很多... 容易挑花眼！
6. Campground/RV PARK
如果在美国徒步旅行或露营，我想无论如何都离不开营地这个地方。营地只有一小块地没有房屋没有床，只能自备帐篷睡袋自己动手临时搭建一个自己的窝，这是我能想到的最实惠最省钱的住宿方式了。RV营地是专门为房车准备的，场地较大，一些设施好的营地还可供电。
没有房车住营地时用水尤其洗漱非常不方便，要去指定的共用洗手间洗漱，且有些营地的洗漱间根本没法洗澡，有过露营和徒步旅行经验的人一定很清楚。
7. Cabin/Cottage
翻译过来就是小木屋。顾名思义房子是用木头搭的，有些比较简陋但也有比较豪华的。通常由一些专业的地产公司运营的用于度假的小木屋比较豪华。小木屋经常是整栋房子出租，选择这种住宿最好是人多的时候，人少住起来会觉得缺少人气而且费用偏高。
小木屋内部 图: dm vacations
8. Bed & Breakfast
motel:[ u'tel ] n.汽车旅馆 例句与用法 1.He stayed one night in a motel and went on travelling.他在一家汽车旅馆呆了一晚上,就又接着旅行了.2。
民宿是近些年流行起来的住宿方式，房子主人将自己所拥有的房屋出租给游客住。民宿的出租运营由房主自行管理，所以很可能会出现主人和客人同住的情况，主人只包早饭。美国的民宿花样繁多，城中公寓、海边别墅、森林树屋、沙漠房车改造屋、游艇精装屋等等都能租到。
图: Kristin Tablang Bravada Yachts
