目录九歌湘君湘夫人原型 九歌湘君原文拼音 楚辞九歌湘君拼音 九歌湘夫人注音版 九歌湘夫人原文注音
九歌湘君湘夫人原型
[编辑本段]【 题 】:
九歌·湘夫人
[编辑本段]【内容】:
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予[1]。
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下[2]。
登白薠[3]兮骋望,与佳期兮夕张。
鸟何萃兮苹[4]中,罾[5]何为兮木上?
沅唯信有芷兮澧有兰[6],
思公子兮未敢言。
荒忽兮远望,观流水兮潺湲。
麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?
朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨[7]。
闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。
筑室兮水中,葺之兮荷盖[8]。
荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。
桂栋兮兰橑[9],辛夷楣兮药房。
罔薜荔兮为帷,擗[10]蕙櫋[11]兮既张。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。
芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡[12]。
合百草兮实庭,建芳馨兮庑门[13]。
九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。
捐余袂兮江中,遗余褋[14]兮澧浦。
搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者;
时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
-----------------------------------------------------------------------------
迹山激帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予
[男]:美丽的公主快降临北岸,我已忧愁满怀望眼欲穿。。
(1)帝子:天帝的儿女,指湘夫人。(2)渚:水边的浅滩。(3)眇眇:向远看的样子。
(4)愁予:使我发愁。
-----------------------------------------------------------------------------
袅袅(5)兮秋风,洞庭波(6)兮木叶下。
秋风吹来啊阵阵清凉,洞庭起浪啊落叶飘扬。
(5)袅袅:微风吹拂的样子。(6)波:活用为动词,翻起波浪。
-----------------------------------------------------------------------------
登白薠(fán)(7)兮骋望(8),与佳期(9)兮夕张(10)。
踩着白薠啊向远处盼望,相约黄昏啊把罗帐施张。
(7)薠:草名,多生在秋季沼泽地。(8)骋望:纵目远望。(9)佳期:1,指男女的约会。2,与佳人约会。
(10)张:张设(罗帐)。
-----------------------------------------------------------------------------
鸟何萃(11)兮苹(pín)(12)中?罾zēng(13)何为兮木上?
鸟儿啊为何聚在苹草边?鱼网啊为何挂在树枝上?
(11)萃:聚集。(12)苹:①pín,一种水草,也叫田字草。多年生水草,茎横卧在浅水的泥中。
②píng,“苹”字的繁体写法,意同“苹”。(13)罾:鱼网。
-----------------------------------------------------------------------------
沅(yuán)(14)有茝姿袜(Zhǐ)(15)兮澧(lǐ)(16)有兰,思公子兮未敢言
[女]:沅水有芷草啊澧水有兰,满心想你啊不敢言。
(14)沅水,在湖南西部,东流入洞庭湖。(15)芷:又音“zhǐ”。古书上指一种香草,根可以入药,即白芷。(16)澧:澧水,在湖南省西北部。
-----------------------------------------------------------------------------
荒忽(17)兮远望,观流水兮潺(chán)湲(yuán)(18)。
恍恍惚惚啊向远方观看,但流水啊流得那么迟缓。
(17)荒忽:迷迷糊糊的样子。(18)潺湲:水慢慢流动的样子。
-----------------------------------------------------------------------------
麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔(yì)(19)?
[男]:野麋鹿寻食啊为什么来到庭院?蛟龙腾跃啊何以竟在浅水畔?
(19)水裔:水边。
-----------------------------------------------------------------------------
朝驰余马兮江皋(gāo)(20),夕济(21)兮西澨(shì)(22)。
清早我骑着马啊奔跑在江边,傍晚渡水啊到那西岸。
(20)江皋:江边。(21)济:渡水。(22)澨:水边。
-----------------------------------------------------------------------------
闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝(23)。
好像听到美人把我召唤,多想立刻驾车与她一起向前。
(23)偕逝:同去。
-----------------------------------------------------------------------------
筑室兮水中,葺(qì)(24)之兮荷盖;
[女]:把我们的房屋啊建在江中,采来荷叶啊编织成屋脊;
(24)葺:用茅草盖屋顶(现在多指修理房屋),文中指编草盖房子。
-----------------------------------------------------------------------------
荪(sūn)(25)壁兮紫(26)坛(27),播(28)芳椒(29)兮成堂;
用荪草修饰墙啊紫贝砌庭院,用散布芬香的(花)椒泥涂壁;
(25)荪:古书上说的一种香草。(26)紫:紫贝,也叫文贝、砑(yà)螺,海中的软体动物。
(27)坛:庭院。(28)播:散布。(29)芳椒:芳香的椒树子。
-----------------------------------------------------------------------------
桂栋(30)兮兰橑Lǎo(31),辛夷(32)楣(méi)(33)兮药(34)房;
桂树作梁啊木兰作椽chuán,辛夷作门啊白芷铺房;
(30)栋:屋梁。(31)橑:屋椽。(32)辛夷:香木名,又叫做木笔。楣:门上的横梁。
(34)药:香草名,即白芷。
-----------------------------------------------------------------------------
罔薛(bì)荔(35)兮为帷,擗(pì)(36)蕙(37)櫋(mían)(38)兮既张(39);
编起薜荔啊作成帐,剖开蕙草编织的隔扇已经陈设好;
(35)罔:通“网”,这里作编织讲。薜荔:香草名。(36)擗:剖开,分开。(37)蕙:①蕙草②蕙兰。
(38)櫋:作“幔”讲,帐顶。另解:室中隔扇。(39)既张:既而张设。
-----------------------------------------------------------------------------
白玉兮为镇(40),疏(41)石兰(42)兮为(43)芳;
洁白的玉啊压席子,散放石兰啊传播芬芳;
(40)镇:压席子的东西。(41)疏:散布。(42)石兰:香草名。(43)为:表示目的。
-----------------------------------------------------------------------------
芷(44)葺兮荷屋,缭liáo(45)之兮杜衡(46)。
荷叶做的屋顶啊加盖芷草,四周啊围绕杜衡的芳香。
(44)芷:香草名,白芷。(45)缭:缠绕。(46)杜衡:即芷若(芷:白芷),香草名。
-----------------------------------------------------------------------------
合(47)百草兮实庭,建芳馨兮庑(48)门。
[男]:汇集各种花草啊摆满庭中,陈设芬芳啊播满走廊和大门。
(47)合:集中。实:充满。(48)馨:散布较远的香气。庑:走廊和大门。建:陈设,布置。
-----------------------------------------------------------------------------
九嶷(49)(yí)缤兮并迎,灵(50)之来兮如云。
九嶷山上的众神啊都来欢迎,神灵的到来啊如云。
(49)九嶷:即九嶷山。九嶷山又称“苍梧山”、“九疑山”,在湖南宁远县南。因山有九峰,皆相似,行游者疑惑,故名。相传上古帝王舜葬于此。文中指山神。(50)灵:指九嶷山上的众神。一说指湘夫人。缤:繁盛,众多。 如云:形容众多。
-----------------------------------------------------------------------------
捐余袂(mèi)(51)兮江中,遗(yí)余褋(dié)(52)兮澧浦。
[女]:把我的衣袖啊抛入江中,把我的单衣啊丢在澧水边。
捐:捐弃。(51)袂:衣袖。遗:投赠。(52)褋:罩衣。
-----------------------------------------------------------------------------
搴(qiān)(53)汀(tīng)(54)洲兮杜若(55),将以遗兮远者。
拔取水中高地的杜若啊,将把它赠送给啊远方佳人(湘夫人)。
(53)搴:采摘。拔,拔取。(54)汀:水中平地。(55)杜若:香草名。多年生草本,高一二尺。叶广披针形,味辛香。夏日开白花。果实蓝黑色。遗:给予,馈赠。
-----------------------------------------------------------------------------
时不可兮骤得(56),聊(57)逍遥兮容与(58)。
既然时机不能啊多得,那就姑且悠闲一番吧!
骤得:多得;①轻易得到或一下子就得到②数得,即多有所得《赤壁赋》。
(57)聊:姑且,权且。(58)容与:从容自在的样子
九歌湘君原文拼音
湘夫人
屈原
帝子降(jiàng)兮北渚(zhǔ),目眇眇(miǎo)兮愁携宴闹予。
袅袅(niǎo)兮秋风,洞庭波兮木叶下。
登白薠(fán)兮骋望,与佳期兮夕张。
鸟何萃(cuì)兮苹(pín)中?罾(zēng)何为兮木上。
沅(yuán)有茝(chǎi)兮澧(lǐ)有兰,思公子兮未敢言。
荒忽兮远望,观流水兮潺湲(chán yuán)。
麋(mí)何食兮庭中辩罩?蛟何为兮水裔(yì)?
朝驰余马兮江皋(gāo),夕济兮西澨(shì)。
闻佳人兮召予(yú),将腾驾兮偕逝。
筑室兮祥橡水中,葺(qì)之兮荷盖;
荪(sūn)壁兮紫坛,播芳椒(jiāo)兮成堂;
桂栋(dòng)兮兰橑(lǎo),辛夷楣(méi)兮药房;
罔薜荔(bì lì)兮为帷,擗蕙櫋(pì huì miǎn)兮既张;
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;
芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。
合百草兮实庭,建芳馨兮庑(wǔ)门。
九嶷(nì)缤兮并迎,灵之来兮如云。
捐余袂(mèi)兮江中,遗余褋(dié)兮澧浦(lǐ pǔ)。
搴(qiān)汀(tīng)洲兮杜若,将以遗兮远者。
时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
楚辞九歌湘君拼音
dì zǐ jiàng xī běi zhǔ ,mù miǎo miǎo xī chóu yǔ .
帝 子降兮北 渚, 目 眇 眇 兮 愁予 .
niǎo niǎo xī qiū fēng ,dòng tíng bō xī mù yè xià .
袅 袅 兮秋 风, 洞 庭 波睁猜 兮 木叶下.
dēng bái fán xī chěng wàng ,yǔ jiā qī xī xī zhāng .
登白薠 兮骋望, 与 佳 期 兮 夕张.
niǎo hé cuì xī píng zhōng ,zēng hé wéi xī mù shàng
鸟 何萃 兮苹 中,罾何 为兮木上?
yuán yǒu zhǐ xī lǐ yǒu lán ,sī gōng zǐ xī wèi gǎn yán
沅 有芷兮澧有兰,思 公子兮 未敢言.
huāng hū xī yuǎn wàng ,guān liú shuǐ xī chán yuán .
荒忽兮远望, 观流水 兮 潺湲.
mí hé shí xī tíng zhōng ,jiāo hé wéi xī shuǐ yì
麋何 食兮 庭 中, 蛟 何 为 兮 水 裔?
cháo chí yú mǎ xī jiāng gāo ,xī jì xī xī shì .
朝驰 余 马 兮 江皋,夕济兮西 澨.
wén jiā rén xī zhào yǔ ,jiāng téng jià xī xié shì .
闻佳人兮召予,将腾 驾 兮偕逝.
zhù shì xī shuǐ zhōng ,qì zhī xī hé gài .
筑室兮 水 中, 葺 之兮荷 盖.
sūn bì xī zǐ tán ,bō fāng jiāo xī chéng táng .
荪壁 兮紫 坛,播 芳椒 兮 成堂.
guì dòng xī lán lǎo ,xīn yí méi xī yào fáng .
桂 栋 兮兰 橑逗早棚,辛 夷 楣兮药房.
wǎng bì lì xī wéi wéi ,pǐ huì mián xī jì zhāng .
罔薜荔 兮 为 帷,擗蕙櫋 兮 既 张.
bái yù xī wéi zhèn ,shū shí lán xī wéi fāng .
白 玉 兮 为镇,疏石 兰 兮为芳.
zhǐ qì xī hé wū ,liáo zhī xī dù héng .
芷 葺 兮 荷 屋, 缭之兮 杜衡.
hé bǎi cǎo xī shí tíng ,jiàn fāng xīn xī wǔ mén .
合百草兮 实 庭,建芳馨兮 庑 门.
jiǔ yí bīn xī bìng yíng ,líng zhī lái xī rú yún .
九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云.
juān yú mèi xī jiāng zhōng ,yí yú dié xī lǐ pǔ .
捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦.
qiān tīng zhōu xī dù ruò ,jiāng yǐ yí xī yuǎn zhě .
搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者.
shí bú kě xī zhòu dé ,liáo xiāo yáo xī róng yǔ .
时不可兮骤得,聊逍遥兮容与.
《湘夫人》爱国诗人屈原的作品《楚辞·九歌》组诗十一首之一,用来祭湘水女神,和《湘君》是姊妹篇。全篇以湘君思念湘夫人描绘驰神遥望,祈之不来,盼而不见的惆怅心情。
对于湘君和湘夫人的来历,多有争论。流传最广的山则说法是:湘君就是古帝舜,他南巡时死于苍梧,葬在九嶷山。舜的妻子娥皇、女英,追随丈夫到沅、湘,夫死而哭,泪水落在竹子上,使竹竿结满了斑点,“斑竹”之名即由此而来。
屈原,战国时期楚国人,姓芈,屈氏,名平,字原,一字行;又在《离骚》中自云:“名余曰正则兮,字余曰灵均”。出生于楚国丹阳,是楚武王熊通之子屈瑕的后代,是一个黄老之学的传播者 ,屈原是中国最早的浪漫主义诗人,中国文学史上第一位留下姓名的伟大的爱国诗人。
九歌湘夫人注音版
诗歌简介
《九歌·湘夫人》是《楚辞·九歌》组诗十一首之一,是祭湘水女神的诗歌。这首诗的主题主要是描写相恋者生死契阔、会合灶亩郑无缘。作品始终以候人不来为线索,在怅惘中向对方表示深长的怨望,但彼此之间的爱情始终不渝则是一致的。全诗由男神的扮演者演唱隐颂,表达了赴约的湘君来到约会地北渚,却不见湘夫人的惆怅和迷惘。
2.原文加拼音
xiāng fū rén 湘夫人
dì zǐ jiàng xī běi zhǔ ,mù miǎo miǎo xī chóu yǔ
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。
niǎo niǎo xī qiū fēng ,dòng tíng bō xī mù yè xià
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
dēng bái fán xī chěng wàng ,yǔ jiā qī xī xī zhāng
登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。
niǎo hé cuì xī píng zhōng ,zēng hé wéi xī mù shàng
鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上?
yuán yǒu zhǐ xī lǐ yǒu lán ,sī gōng zǐ xī wèi gǎn yán
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。
huāng hū xī yuǎn wàng ,guān liú shuǐ xī chán yuán
荒忽兮远望,观流水兮潺湲。
mí hé shí xī tíng zhōng ,jiāo hé wéi xī shuǐ yì
麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔?
cháo chí yú mǎ xī jiāng gāo ,xī jì xī xī shì
朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。
wén jiā rén xī zhào yǔ ,jiāng téng jià xī xié shì
闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。
zhù shì xī shuǐ zhōng ,qì zhī xī hé gài
筑室兮水中,葺之兮荷盖。
sūn bì xī zǐ tán ,bō fāng jiāo xī chéng táng
荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。
guì dòng xī lán lǎo ,xīn yí méi xī yào fáng
桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房耐裂。
wǎng bì lì xī wéi wéi ,pǐ huì mián xī jì zhāng
罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。
bái yù xī wéi zhèn ,shū shí lán xī wéi fāng
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。
zhǐ qì xī hé wū ,liáo zhī xī dù héng
芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。
hé bǎi cǎo xī shí tíng ,jiàn fāng xīn xī wǔ mén
合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。
jiǔ yí bīn xī bìng yíng ,líng zhī lái xī rú yún
九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。
juān yú mèi xī jiāng zhōng ,yí yú dié xī lǐ pǔ
捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。
qiān tīng zhōu xī dù ruò ,jiāng yǐ yí xī yuǎn zhě
搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者
shí bú kě xī zhòu dé ,liáo xiāo yáo xī róng yǔ
时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
九歌湘夫人原文注音
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。(ruò yǒu rén xī shān zhī ē,bèi bì lì xī dài nǚ luó 。)既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。(jì hán dì xī yòu yí xiào ,zǐ mù yǔ xī shàn yǎo tiǎo 。)乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。(chéng chì bào xī cóng wén lí ,xīn yí chē xī jié guì qí 。)被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。(pī shí lán xī dài dù héng ,shé fāng xīn xī wèi suǒ sī 。)余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。(yú chù yōu huáng xī zhōng bú jiàn tiān ,lù xiǎn nán xī dú hòu lái 。)表独立兮山之上,云容容兮而在下。(biǎo dú lì xī shān zhī shàng ,yún róng róng xī ér zài xià 。)杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。(咐游yǎo míng míng xī qiāng zhòu huì ,dōng fēng piāo xī shén líng yǔ 。)留灵修兮忘归扮穗,岁既晏兮孰华予湘夫人原文注音版?(liú líng xiū xī dàn wàng guī ,suì jì yàn xī shú huá yǔ ?)采三秀兮于山间,石磊磊兮葛蔓蔓。(cǎi sān xiù xī yú shān jiān ,shí lěi lěi xī gě màn màn 。)怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。(yuàn gōng zǐ xī chàng wàng guī ,jun1 sī wǒ xī bú dé xián 。)山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏,君思我兮然疑作。(shān zhōng rén xī fāng dù ruò ,yǐn shí quán xī yīn sōng bǎi ,jun1 sī wǒ xī rán yí zuò 。)雷填填兮雨冥冥,啾啾兮夜鸣。(léi tián tián xī yǔ míng míng ,yuán jiū jiū xī yòu yè míng 。)风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。(fēng sà sà xī mù xiāo xiāo ,sī gōng zǐ xī tú lí yōu 。)
《山鬼》是《楚辞・九歌》篇名。关于山鬼的身份,中国民间有多种传说,女神,精怪,山神等。为祭祀山神之歌,所描写神姿态和衣饰,系一女性。内容多表现离忧哀怨之情。《山鬼》出自《九歌》的第九首。《九歌》是一组祀神的乐歌,据说是屈原在民间祀神乐歌的基础上加工修改而成的。《九歌》中有不少篇章描述了鬼神的爱情生活,如《湘君厅简卜》《湘夫人》《云中君》等,本文也是如此。“山鬼”即一般所说的山神。