目录浅字繁体书法 浅安的繁体字怎么写 聴字草书 网名繁体字二字 繁体字二字ID
浅字繁体书法
qiǎn
1. 从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深哪棚培~。~滩。~海。屋子进深~。
2. 不久,时间短:年代~。李唯
3. 程度不深的:这篇文章很~。~薄。~尝。~见。~近。~陋。
4. 颜色淡薄:~红。~淡。
jiān
1. 〔~~和漏〕流水声。
2. 繁体字:(浅)
浅安的繁体字怎么写
浅,指从洞漏凳表面到底或外面到里面距离小的,另指程度不深的。
(1) 从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深搜液~。~滩。~海。屋子进深~
(2) 不久,时间短:年代~。
(3) 程度不深纳旅的:这篇文章很~。~薄。~尝。~见。~近。~陋
(4) 颜色淡薄:~红。~淡。
聴字草书
情:圊 箐 濪 綪 寈
深:罙 堔
缘:橼 掾
浅:浅 鑯
教楼主一个DIY的方法。在word文档里选择要转换历或成繁体的字,然后按工具-语言-中文简繁转换就行了。超方便。
繁体字转换
简繁转换可以认为是从简体中文向繁体中文的转换,又称为繁体字转换、简繁体转换、简繁翻译等。而相反方向的转换则是繁简转换、繁简体转换、繁简翻译
简繁转换可以认为是从简体中文向繁体中文的转换,又称为繁体字转换、简繁体转换、简繁翻译等。而相反方向的转换则是繁简转换、繁简体转换、繁简翻译。不过,我们往往也可以将“简繁转换”理解为简繁之间的转换,这时简繁转换、简繁体转换、简繁翻译和繁简转换、繁简体转换、繁简翻译都表示同一种意思。随着中国加入世贸,以及大陆、台湾和香港之间交流和裤穗互动的日益深入,很多国际性公司和机构都需要将重要的外文文字同时翻译为简体中文和繁体中文,而许多重要中文文件往往一经写出,就要求同时发布简体中文版和繁体中文版。这些转换需求中最常见的是多语软件、多语网站和一些面向多语用户的重要国际性文档。同时生成、发布简体版和繁体文档最直接也最常见的方法就是先编写简体中文版或繁体中文版,然后再通过简繁转换或繁简转换,生成与之相对应的繁体版或简体版。
转换方式编辑
1)字对字简繁转换
方法
就是简单地将每个简体字转换为对应的繁体字。网络上可以找到大量的免费软件、网站和转换代码,他们做的一般都是字对字的简单转换,或在字对字转换基础上加上很少的修订。
效果/作用
只能用于非正式资料的资料级转换,大多数情况下目标语用户能看懂。但由于转换中没有修订或基本没有修订,在不少情况下容易让目标读者产生理解上的困难。转换品质相当弱。如果一位简体中文用户看见下面的句子,大致句子结构能看懂,但在句子描述的细节上估计会比较头晕:
他用数据机发出一个归位字元。
碧咸在寮国见到了布希。
而实际上在简体中文中,正确的说法应该是:
他用调制解调器发出一个回车字符。
贝克汉姆在老挝见到了布什。
2)带一定修订的简繁转换
方法
典型的例子是Microsoft Word、Excel中的简繁转换功能和Google翻译中以简体中文和简繁中文为目标语的翻译。其中Microsoft Word的转换品质相对较好,作了很多修订,不过转换结果中肢纯伍仍可以找到大量未修订,不符合目标语表达习惯的地方,而Google翻译中的修订仅限于字级别上的修订,如简体中文中“头发”和“发现”是一个字,但在繁体中这两个发不一样,Google对大多数这类情况进行了适当的修订,但Google并未进行词级上的修订,如从简体中文的软件、服务器译入繁体中文时,并未根据繁体表达习惯,译为“软体”、“伺服器”。
效果/作用
Google只做了字级的基础修正,而Word在词级上作了一些修正,可能让目标语的用户感觉亲切一些,但如果细究起来,Word的转换结果在很多地方与真正的目标语表达习惯仍有相当明显的差距。
再看前面提到的句子,用Word做繁转简后的结果如下:
他用调制解调器发出一个归位字符。
碧咸在寮国见到了布什。
3)专业级简繁转换
方法
如需达到真正高品质的专业级简繁转换,专业人士的参与是必须的。这是本级与前两级明显不同之处。
在这一级别中,也有软件可用。精致工作室出品的软件《简繁大师》表现出色。对于大多数通用、科技主题和IT主题的转换需求,《简繁大师》的转换已经基本达到商业要求了。对于更深入的高标准转换需求,它让使用者有机会自己定制自定义包和自定义库,使转换品质可以充分满足客户的特殊苛刻要求。
从事外译简体和繁体的专业部门是翻译公司/本地化公司或大公司的翻译/本地化部门,总体而言,在外译中上,本地化公司、本地化部门相对更规范一些。
效果/作用
由专业的母语或近母语语言专家直接校订,或由经验丰富的专业人士调配使用专业级转换软件,或采用人工加机器的某种合理组合,可以实现最高要求的简繁转换品质。
网名繁体字二字
浅字的繁体字/火星文:浅
℡浅夏 ﹌
浅唱゛离歌
彽头浅笑。
◇◆丶浅忆
浅蓝色的海
浅笑、呐悲伤羡虚虚
# 浅唱低吟°
浅唱︶小情歌
耳边有祢的浅唱
‖▍浅眸
浅伤染指青春
゛﹏浅殇`
浅唱、幸冨
浅蓝Sé
浅唱﹏寂寞
搁浅"
ら浅夏时光
向来缘浅,奈何情深
浅时光°
浅夏 〆
浅唱[璃]歌
浅唱恋歌
浅安ぃ
Smile、浅唱
浅念、沵旳伤
べ_? 浅浅
浅眠。兄燃
(浅)小兮、▓ 浅浅画恋
搁浅的记忆
欧羙式、浅笑
浅浅dē爱
浅痕′
∞ 碎语浅吟
浅沫
浅ˇ回忆
浅墨未央
┊浅颜┊
浅妆素颜
浅梦 ⊕
陌上浅歌っ
梨涡浅笑
浅吟画意ミ
v1p°小浅
情深缘浅
浅笑嫣然~\(≧▽≦)/~
浅蓝色﹎
浅唱忧伤
* 浅陌°
_____浅唱浮生
那爱、太肤浅
.浅.默.
浅缘
浅笑誉模如烟℃
浅薇
沐浅浅
里面有很多啊,* 浅陌°浅痕′ 浅眠。最喜欢浅眠。
繁体字二字ID
浅 qiǎn
基本字义
1. 从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深~。~滩。~海。屋子进深~。
2. 不久,时间短:年代~。
3. 程度不深的:这篇文章很~。~薄。~尝。~见。~近。~陋。
4. 颜色淡薄:~红。~淡。
详细字义
〈动〉
1. 通“践”。实行,实现 [carry out;fulfill]
臣之梦浅矣。——《韩非子·难四》耐则
〈形〉
1. (形声。从水,戋( jiān)声。本义:水不昌戚棚深)
2. 同本义。与“深”相对 [shallow]
浅,不深也。——《说文》
石濑兮浅浅。——《楚辞·湘君》
审知卑城浅城而错守焉。——《墨子·备城门》
水浅而舟大也。——《庄子·逍遥游》
徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深。——宋· 苏仔老轼《石钟山记》
河汉清且浅,相去复几许?——《古诗十九首》
3. 从上到下或从外到内距离小(跟“深”相反) [shallow]
浅草才能没马蹄。——唐· 白居易《钱塘湖春行》
麦田浅鬣寸许。——明· 袁宏道《满井游记》
4. 又如:浅小(距离近);浅攻(近距离出击,不深入敌方腹地)
5. 浅显,明白易懂 [simple;easy]
何以为辨?喻深以浅。——《论衡》
6. 又如:粗浅(浅显不深奥);浅切(浅易切当);浅直(浅显直率);浅注(简明的注释);浅俚(浅显粗俗);浅率(浅近率直;浅显粗率);浅稚(浅显幼稚)
7. 肤浅,浅薄 [superficial]
浅人不察。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
8. 又如:浮浅(浅薄;肤浅);浅丈夫(浅夫。见识短浅的人);浅人(见识浅薄的人);浅妄(浅薄妄为);短浅(狭窄而肤浅);浅术(肤浅的技艺);浅拙(浅薄笨拙)
9. 狭,窄小 [narrow]。如:浅局(谓见识、才能等局限在狭小的范围内);浅促(狭隘,心胸不开阔)
10. 时间短 [not long]
施及孝文王、 庄襄王,享国之日浅。—— 西汉· 贾谊《过秦论》
11. 又如:相处的时间还浅
12. 颜色淡的 [light]。如:浅蓝
13. 衣带宽松 [loose]
逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主。——《庄子》
14. 另见 jiān