这是怎么了英语怎么说？这是怎么了英语翻译的多种方式及使用场景

这是怎么了英语怎么说？

当你想询问“这是怎么了”时，可以用以下几种英语表达：

• what's going on? （比较正式）
• what happened? （比较适合与朋友交谈）
• what's wrong with this? （比较适合与朋友交谈）

这是怎么了英语翻译的多种方式及使用场景

除了上述三种表达方式，还有以下几种常见的英语翻译：

• what's the matter? =what's the trouble? =what's wrong? （比较正式）
• what's going wrong with me? 或者，what’s wrong with me? （比较适合与朋友交谈）

例如：

1. What's going on over there? （那边发生了什么事？）
2. What happened to you? （你怎么了？）
3. What's wrong with this computer? （这台电脑怎么了？）

需要注意的是，这些表达方式在不同的语境中可能会有一些微妙的区别，需要根据具体情况选择合适的表达方式。

总的来说，这是怎么了英语有多种表达方式，可以根据具体情况选择合适的表达方式。