Let's call it a day. 今天到此为止吧
这句话可以用在你工作到很晚的情况下,如果你跟同事还在讨论事情,或是你还在加班,那么就可以这样说。
例:I'm so tired. Let's call it a day. 我好累,今天就到这吧!
例:Let's finish this and we can call it a day. 让我们完成这件事,就可以下班休息了!
例:I'm ready to call it a day. 我准备好要下班了!
Let's call it a night. 今晚到此为止吧
这句话和Let's call it a day.有相同的意思,都是到此为止了的意思,只是Let's call it a night.要用在晚上喔,Let's call it a day.则是用在白天或晚上都可以。
例:Let's call it a night. 今晚就到这吧。
Let's call it quits. 就到这吧!
这句话的意思是停止工作,也就是stop working。
例:Let's call it quits. 就做到这吧!
Let's get out of here. 让我们离开这吧
这句话可以用来结束一段对话,比方说你在公司跟同事讨论到很晚,这时候你想结束对话了,就可以用这句话来表达:我们下班吧!
例:Let's get out of here. 让我们离开这吧。
例:Let's get going. 我们该走了。
例:Let's go. 我们走吧。
Let's say our good-byes. 让我们道别吧
这句话是很正式的说法,可以用来跟别人道别,当然结束对话也满适合的。
例:Ok! Let's say our good-byes. 好了,让我们道别吧!
Let's bid our farewell. 让我们说再见吧!
这句话的意思是表达说再见的意思。
例:I must now bid you farewell (= say goodbye to you). 我现在必须向您道别了。
例:Let's bid our farewell. 让我们说再见吧!



