核心答案
‘这是你的’常见的英语表达有:This is yours. 或 It's yours. 例如:This is your book.(这是你的书。)或 It's your pen.(这是你的钢笔。)
场景1:在餐厅点餐时
当服务员问你想要什么时,你可以说:‘This is yours.’来确认服务员给你的是你点的东西。例如:Waiter, is this yours?(服务员,这是你的吗?)
场景2:在图书馆借书时
你可以对管理员说:‘This is yours.’来表示你借的书是你的。例如:I want to borrow this book. Is this yours?(我想借这本书。这是你的吗?)
易错点
注意不要将‘your’和‘yours’混淆。‘your’是形容词性物主代词,后面需要接名词,例如‘your book’(你的书);而‘yours’是名词性物主代词,相当于‘your + 名词’,可以单独使用,例如‘This is yours.’(这是你的。)
记忆技巧
可以通过联想来记忆。‘your’和‘you’发音相似,就像‘你的’和‘你’一样,都是表示所属关系;而‘yours’可以看作是‘your’去掉后面的名词,就像‘你的书’去掉‘书’变成了‘你的’。
实战案例
假设你在餐厅点了一份披萨,服务员给你送过来时,你可以说:‘This is mine.’来确认这是你的披萨。如果服务员给错了,你可以说:‘No, this isn't mine. It's yours.’(不,这不是我的。这是你的。)
在图书馆借书时,你可以对管理员说:‘I want to borrow this book. Is this yours?’来确认你借的书是管理员的。如果管理员说:‘Yes, it's mine.’(是的,这是我的。)那么你就需要换一本了。



