您的位置:首页 > 古诗语句

十四行诗是什么意思,十四行诗的格式和要求

十四行诗是什么意思?西方十四行诗诗体(Sonnet),中文音译为“商籁体”,发源于意大利,该国著名诗人彼特拉克(Francesco Petrach 1304一1374)集其大成。此种诗体流行于十四至十六世纪文艺复兴时期的欧洲大陆,它于十六世纪中叶传人英国,那么,十四行诗是什么意思?一起来了解一下吧。

enfp和infj为什么叫十四行诗组

歌颂自然美景的意思。落弊御日与十四行诗通常指人莎士比亚所写的《十四行诗》,这是他最后一部出版的非戏剧类著作。落日与十逗卜闭四行诗可以理解为通过十四行诗这种文学艺术形式来表达对自然美景的赞美和感慨,创作出了极山裂具情感深度和艺术价值的作品。

十四行诗仲夏夜之梦

十四行诗的竖野解释

[sonnet]

欧洲的一种格律 严谨 的抒情诗体,每首十四行,有好几种格律

词语分解

十的解释十 í 数名,九加一(判档在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 表示多、久:十室九空。 表示达到顶点:十足。十成。部首 :十;诗的解释诗 (诗) ī 文学体栽的一种,通过有 节奏 和韵余冲喊律的语言 反映 生活 ,抒 * 感:诗歌。诗话(a.评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人 议论 、行事的 著作 ;b.古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史

表白时说十四行诗是什么意思

莎士比亚《十四行诗》翻译如下:

辜正坤译:

当我数着壁上报时的自鸣钟,见明媚的白昼坠入狰狞的夜,当我凝望着紫罗兰老了春容,青丝的卷发遍洒着皑皑白雪。

当我看见参天的树枝叶尽脱,它不久前曾荫蔽喘息的牛羊;夏天的青翠一束一束地就缚,带着坚挺的白须被舁上殓床。

于是我不禁为你的朱颜焦虑,终有天你要加入时光的废堆,既然美和芳菲都把自己抛弃,眼看着别人生长自己却枯萎。

没什么抵挡得住时光的毒手野顷,除了生育,当他来要把你拘走。

原文:

When I do count the clock that tells the time,And see the brave day sunk in hideous night;When I behold the violet past prime,And sable curls all silver'd o'er with white.

When lofty trees I see barren of leaves,Which erst from heat did canopy the herd,And summer's green, all girded up in sheaves,Born on the bier with white and bristly beard.

Then of thy beauty do I question make,That thou among the wastes of time must go,Since sweets and beauties do themselves forsake,And die as fast as they see others grow.

And nothing 'gainst Time's scythe can make defence,Save breed, to brave him when he takes thee hence.

创作背景:

十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗,文艺复兴初期时盛行于整个欧洲,其结构十分严谨,分为上下两部分,上段为八行,下段为六行,每行十一个音节,韵脚排列:abba abba,cdc ded。

十四行诗比喻什么

预言家的十四行诗歌,目前来说,主要指的悄枯宴是败孙《诸世纪》 (Les Propheties )又译作《百诗集》,是法国"预言家"诺查丹玛斯预言未来的长篇四行诗。全书分成十二启银卷,各卷都收有一百篇四句诗,每一篇诗都是预言。

十四行诗的格式和要求

西方十四行诗诗体(Sonnet),中文音译为“商籁体”,发源于意大利,该国著名诗人彼特拉克(Francesco Petrach 1304一1374)集其大成。此种诗体流行于十四至十六世纪文艺复兴时期的欧洲大陆,伍颂它于十六世纪中叶传人英国,成为英国现代诗坛的重要诗体,十四行语句整齐、短小精悍、格律严谨,富音乐效果。

十四行诗(Sonnet)的格律主要包含行数、韵脚、音节、音调、结构等。现将其内容及三种诗体的演化,一一作简略介绍。 一、行数。Sonnet要求有十四行,每行不一定是完整的句子。有时为了韵脚的需要,把意思连贯的一句分成两行,但每行词数不一定要相同。

二、结构。Sonnet一般分为前后两个部份。不同诗体前后两部份的行数不同。彼体由两节四行诗(共8行)和两节三行诗(共6行)组成。斯体、莎体由三节四行诗(共12行)和一节二行诗(共2行)组成,形成起承转合的趋势。极端的有雪莱所作的十四行诗,由四节三行诗(共12行)和一节2行诗组成。

三、韵及韵脚。是十四行诗体的难点和特点之一,十四行诗根据不同的诗体:彼体4-5个,斯体6个,莎体7个,英语词汇一般由多音节组成。韵指的是每行最后一个词的最后一个音节,按规定要相同的叫押韵,各体前后两部份韵脚的安排是:彼体abba. abba. cdedcd (4韵)或者cde cde (5韵),属抱韵;斯体属套韵,abab bcbC cdcd ee,最后两句是对偶句;莎体属双形体,abab cdcd efef ggo

四、轻重晋捂配。

以上就是十四行诗是什么意思的全部内容,十四行诗的解释[sonnet] 欧洲的一种格律 严谨 的抒情诗体,每首十四行,有好几种格律 词语分解 十的解释 十 í 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 表示多、久:十室九空。 表示达到顶点:十足。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部