潼关古诗意思，《潼关》这首诗的意思是什么？

潼关古诗意思？释义：自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌受拘束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。那么，潼关古诗意思？一起来了解一下吧。

诗词潼关的原文和翻译

译文

像是群峰众培此让峦在这里会合，像是大浪巨涛在这里发怒，（潼关）外有黄河，内有华山，潼关地势坚固。

遥望古都长安，思绪起起扒岩伏伏。

途经秦汉旧地，引出伤感无数，万间宫殿早已化作了尘土。

一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓还受配局苦

《潼关》这首诗的意思是什么？

潼关

清 · 谭嗣同

终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声

河流喊陪枝大野犹嫌束，山入潼关不解平

译文自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

赏析

此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦乱卜起伏。全诗豪迈奔放，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。诗的首句以一种远景式的遥望，展现潼关一带苍茫雄浑的气象。紧接着，第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象，进一步渲染出潼关一带独具的氛围，而且打破了原先画面的静态，给全诗增添了一种动感。对于久处书斋的文弱书生来说，萧瑟秋风也许是惹人伤感的凄凉之物，但对胸怀大志，亦文亦武的诗人来说，秋风中那矫健的马蹄声却更能催动豪情。他在壮阔的天地间策马驰骋，感到欣喜，感到痛快，感到精神上的极大的自由。接下来的三、四句，则转从河和山方面来写。在前面那种郑敏状态下，诗人极目四望，眼前的自然景物也呈现出新奇的姿态：那从群。

《潼关》古诗翻译

释义：

自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流氏伍闭入平坦广阔的原野仍嫌受拘束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。

原诗：

《潼关》近现代：谭嗣同

终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

扩展资料：

潼关故城东门的关楼。东门外麒麟山角形似一只猛虎蹲在关口。东门城楼北临黄河，面依麒麟山角，东有远望沟天堑，是从东面进关的橘扒唯一大门，峻险异常，大有“一夫当关，万夫莫开”之势。进关时，沿着东门外陡坡道拾给而上，举目仰望关楼和巍峨的麒麟山，恰如一只眈眈雄视的猛虎，守卫着陕西的东大门，它以威严雄险著称。

公元1882 年秋，十七岁的谭嗣同，从湖南故乡赴甘肃父亲任所途中，经过陕西潼关，在这里饱览了一番北国山河的壮丽风采。这位英气勃发的少年，骑马登上半山间的潼关古道，傍山监河，乘兴前进，任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远，飞入滚滚的云涛里。

啊歼裂，云涛，云涛，四面八方尽是滚滚云涛，大概从古到今，这巍峨的雄关就被白云; 团团簇拥着，一直不曾解围吧? 伟大的壮观还在更高更远的地方。潼关地处陕西、山西、河南三省交界点，南邻华山群峰，东望豫西平原。

潼关古诗翻译

自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散物握了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原袜没野仍嫌受拘罩好庆束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。

《潼关》这首诗的意思是什么

原文：

《潼关》谭嗣同

终古①高云簇②此城，秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束③，山入潼关④不解平。

注释：

①〔终古〕久远 ②〔簇〕簇拥

③〔束〕拘束

④〔山入潼关〕指秦岭山脉进入潼关（以西）

翻译：久远以来，这巍峨的雄关就被白云团团簇拥慧逗着，（少年纵马奔上潼关古道，）秋风将清脆的马蹄声吹散、吹远。眼见黄河奔腾流向广阔的原野，那气势好像嫌桥碧改河床拘束太紧，敏判连绵的秦岭山脉进入潼关以西便突兀险峻，再也不懂得何谓平坦。

以上就是潼关古诗意思的全部内容，全文意思：这位英气勃发的少年，骑马登上半山间的潼关古道，傍山监河，乘兴前进，任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远，飞入滚滚的云涛里。大概从古到今，这巍峨的潼关就被白云，团团簇拥着，一直不曾解围吧？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。