小编诗经子衿拼音版？guó fēng · zhèng fēng · zǐ jīn 国风·郑风·子衿 qīng qīng zǐ jīn，yōu yōu wǒ xīn；青青子衿，悠悠我心；zòng wǒ bù wǎng， zǐ nìng bú sì yīn？纵我不往，子宁不嗣音？那么，诗经子衿拼音版？一起来了解一下吧。
《子衿》原文注音朗读
qing qing zi jin, you you wo xin, dan wei jun gu, chen yin zhi jin曹操《短歌行》“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话，原诗是写一个姑娘在思念她的爱人，其中第一章的四句是：“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”（你那青青的衣领啊，深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你，你为什么不主动给我音信？）曹操在这里引用这首诗，而且还说自己一直低低地吟诵它，这实在是太巧妙了。他说“青青子衿，悠悠我心”，固然是直接比喻了对“贤才”的思念；但更重要的是他所省掉的两句话：“纵我不往，子宁不嗣音？”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”，所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们：“就算我没有去找你们，你们为什么不主动来投奔我呢？”由这一层含而不露的意思可以看出，他那“求才”的用心实在是太周到了，的确具有感人的力量。而这感人力量正体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。他这种深细婉转的用心，在《求贤令》之类的文件中当然无法尽情表达；而《短歌行》作为一首诗，就能抒发政治文件所不能抒发的感情，起到政治文件所不能起的作用。紧接着他又引用《诗经·小雅·鹿鸣》中的四句，描写宾主欢宴的情景，意思是说只要你们到我这里来，我是一定会待以“嘉宾”之礼的，我们是能够欢快融洽地相处并合作的。
子衿的原文及翻译
《zǐ jīn 》xiān qín ：yì míng
《子衿》 先秦： 佚名
qīng qīng zǐ jīn ，yōu yōu wǒ xīn 。
青 青子衿， 悠 悠我 心。
zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bù yí yīn ？
纵 我 不 往， 子 宁 不 嗣 音？
qīng qīng zǐ pèi ，yōu yōu wǒ sī 。
青青子佩，悠悠 我思。
zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bù lái ？
纵我 不 往， 子宁 不来？
tiāo xī tà xī ，zài chéng què xī 。
挑兮达兮，在城 阙兮。
yī rì bù jiàn ，rú sān yuè xī 。
一日不见， 如三月兮。
子衿的翻译
诗经子衿全文注音如下：
guófēng· zhèngfēng·zǐjīn
国风·郑风·子衿
qīng qīngzǐjīn，yōu yōu wǒ xīn；
青青子衿，悠悠我心；
zòng wǒbùwǎng，zǐnìngbúsì yīn？
纵我不往，子宁不嗣音？
qīng qīngzǐpèi，yōu yōu wǒ sī；
青青子佩，悠悠我思；
zòng wǒbùwǎng，zǐnìng bùlái？
纵我不往，子宁不来？
tiāoxītà xī，zài chéngquèxī！
挑兮达兮，在城阙兮！
yīrìbújiàn，rú sān yuè xī！
一日不见，如三月兮！
关键词：诗经，国风，郑风
注释：
⑴子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣领。
⑵悠悠：忧思不断的样子。
⑶宁：岂，难道。嗣音：寄传音讯。嗣，通“贻”，给、寄的意思。
⑷佩：这里指系佩玉的绶带。
⑸挑兮达兮：独自走来走去的样子。挑，也作“佻”。
⑹城阙：城门两边的观楼。
诗经子衿赏析：
《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗描写一个女子思念她的心上人，他们相约在城楼见面，但久等不至，女子望眼欲穿，埋怨情人不来赴约，更怪他不捎信来，于是唱出“一日不见，如三月兮”的无限情思。
子衿的诗经原文及翻译
1.qīng qīng zǐ jīn, yōu yōu wǒ xīn, dàn wèi jūn gù, chén yín zhì jīn。
2.出处：曹操 《短歌行》（其一）
3.作者：曹操
4.何意：
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。（青青子衿，悠悠我心。）
正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。（但为君故，沉吟至今。）
“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话，原诗是写一个姑娘在思念她的爱人，其中第一章的四句是：“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”（你那青青的衣领啊，深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你，你为什么不主动给我音信？）曹操在这里引用这首诗，而且还说自己一直低低地吟诵它，这实在是太巧妙了。他说“青青子衿，悠悠我心”，固然是直接比喻了对“贤才”的思念；但更重要的是他所省掉的两句话：“纵我不往，子宁不嗣音？”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”，所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们：“就算我没有去找你们，你们为什么不主动来投奔我呢？”由这一层含而不露的意思可以看出，他那“求才”的用心实在是太周到了，的确具有感人的力量。而这感人力量正体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。
诗经子衿是什么内容
zǐ jīn
子衿
qīng qīng zǐ jīn ， yōu yōu wǒ xīn 。
青青子衿，悠悠我心。
zòng wǒ bù wǎng ， zǐ níng bù sì yīn ？
纵我不往，子宁不嗣音？
qīng qīng zǐ pèi ， yōu yōu wǒ sī 。
青青子佩，悠悠我思。
zòng wǒ bù wǎng ， zǐ níng bù lái ？
纵我不往，子宁不来？
tiāo xī dá xī ， zài chéng què xī 。
挑兮达兮，在城阙兮。
yī rì bù jiàn ， rú sān yuè xī 。
一日不见，如三月兮。
以上就是诗经子衿拼音版的全部内容，现代汉语拼音注音：《guó fēng ·zhèng fēng ·zǐ jīn 》xiān qín ：yì míng 《国风·郑风·子衿》先秦：佚名 qīng qīng zǐ jīn ，yōu yōu wǒ xīn 。zòng wǒ bù wǎng ，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
