杂诗七首其一曹植拼音
zá shī qī shǒu qí yī cáo zhí。
原文及译文
《杂诗七首·其一》
魏晋·曹植
高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任!
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
译文:高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
重点解释情感与共鸣场景
这首诗表达了诗人对远方之人的深切思念和离别的愁苦。在日常生活中,当我们与亲人、朋友分别,或者思念远方的爱人时,就能体会到这种情感。比如,当我们在外地求学或工作,远离家乡和亲人,就会常常想起他们,心中充满了思念之情。
易错点
在诵读这首诗时,要注意“之子”的读音为“zhī zǐ”,不要读成“zhī zi”。另外,“方舟”的“舟”字不要写成“周”。
记忆技巧
可以通过联想来记忆这首诗的拼音。比如,“高台多悲风”可以想象自己站在高台上,感受到悲伤的风迎面吹来;“朝日照北林”可以想象早晨的太阳照在北边的树林上,形成一幅美丽的画面。这样,通过联想和想象,就能更容易记住这首诗的拼音了。



