您的位置:首页 > 成语解释

带起的成语用错了?先别急着交稿,改这3处

  盯着编辑栏里那个生硬扎眼的成语,你是不是也在想——这玩意儿是这么用的吗?所谓“带起的成语”,就是写东西时为了显得有文化硬塞进去、结果跟上下文拧巴成一团的那种。后台经常收到这样的留言:“明明查了字典,怎么一读就怪?”别急,问题多半出在下面这三个坑里,对号入座改就对了。

先别急着改句子,这三个坑我替你踩了

  第一个坑:主语和成语八字不合。比如“他的态度让人如沐春风”——本身没问题,但要是写“他的工作方式让人如沐春风”,就怪了,工作方式怎么“沐风”?带起的成语得跟动作主体对上号,你总不能说“那台打印机兢兢业业”吧?第二个坑:感情色彩站错队。有个朋友写年终总结,说“希望领导对我们的方案刮目相看”,用反了,“刮目相看”是别人对你进步后的惊叹,不是自荐用的。带起的成语褒贬搞混,整段意思直接歪楼。

  第三个坑最隐蔽:太生僻,读者得停下来翻词典。比如“毁家纾难”这种词,除非写民国题材,否则放现代日常文案里,别人读完第一句就得卡壳。停。打住。你写东西是为了让人看懂,不是选拔古文高手。带起的成语一旦让人分心,就失去修辞的意义了。

怎么判断一个带起的成语稳不稳?试试这两招

  第一招:读出声来。把整句话念给身边人听,看他表情有没有突然僵住。如果对方皱眉,八成是这成语没落地。比如“他处理矛盾的方案堪称一马当先”——不对,“一马当先”是走在前头,不是处理得好。第二招:替换成大白话。把成语去掉,换成“很有本事”之类的,如果意思没大变化,那这成语就是赘肉,删了更清爽。有个常见的作文成语用错场景是堆砌,一页纸塞了七八个成语,结果读者光顾着看词,忘了你在说啥。

  对了,还有人问成语接龙卡壳怎么办。接不上时别硬接“带起的成语”,比如对方说了“风生水起”,你急着来个“起死回生”,但语境是赞美,接个“蒸蒸日上”更顺。成语接龙本质是词语游戏,不是造句考试。之前看某影视台词语病成语合集里,主角对上司说“你真是我的左膀右臂”——这词得用在平辈或下属身上,对上级说等于骂人。这些坑,都是别人用血泪换来的。

  记住一句话:带起的成语出现频率越高,犯错的概率就越大。与其凑三个,不如只留一个精准的。问题解决了就去泡杯茶,别在这耗着。要是实在拿不准,去官网扒《成语大词典》的例句,那玩意儿最准。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部