您的位置:首页 > 成语解释

开口就掉价?带起的成语千万别乱用

  饭局上听人说了句“他做事一向一衣带水”,你端着酒杯愣在原地——这话听着像夸人,又像骂人,到底对不对?别笑,后台经常收到这样的留言:明明是小学就学过的成语,一到自己开口就发虚,怕用错,怕丢人。今天咱们就专门掰扯一下那些带起的成语,把最容易翻车的几个坑填平。

先别急着显摆,这几个带字成语的坑我替你踩了

  第一个坑:一衣带水。很多人拿它形容两个人关系亲密,像衣服带子连着水一样。错!这词原意是水面像一条衣带那么窄,形容两地距离极近,隔水相望。用的时候必须带地理位置,比如“中日两国一衣带水”。要是拿来形容夫妻感情,人家会以为你俩隔着条河住。

  第二个坑:拖泥带水。这词自带贬义,形容做事不干脆,说话啰嗦。但有些朋友在评价自己作品时会说“有点拖泥带水,请大家包涵”——错了!谦虚也不能用贬义自嘲,换成“不够简洁”才得体。记住,这词只能用在负面评价别人身上,用在自己身上等于骂自己。

  第三个坑:连带责任。这根本不是成语,是法律术语。可总有人当成语用,在文章里写“大家要负连带责任”。成语词典里没有这个词,该用“休戚相关”或“唇亡齿寒”才对。别把行业黑话当成语,露怯。

掌握两个要点,成语不再带跑偏

  要点一:查出处。所有带起的成语里,一衣带水出自《南史》,拖泥带水出自《五灯会元》。去翻原典,比听人瞎传靠谱一万倍。要点二:看语境。褒贬一定要分清。比如“呼朋引伴”是中性词,但现在很多人用成了贬义——你要是说“他整天呼朋引伴喝酒”,其实没问题,但语调一阴阳就变味了。

  有的朋友可能遇到过:写工作总结,想用“以点带面”形容自己的工作方法,结果领导反问“你确定是这个词?”慌不慌?以点带面没错,但前提是那个“点”得是典型。如果你只是做了个普通任务,别用,会显得夸大。

  最后再补一个冷门的:带风沐雨。不对!没有这个成语,正确写法是“披星戴月”或“栉风沐雨”。“带”字在成语里通常指“连带”、“带着”,不是“顶着”。记住了,以后写稿子、发朋友圈,别把“带风沐雨”打出来,查都查不到。

  问题解决了就去翻成语词典,那玩意儿最准。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部