您的位置:首页 > 古诗语句

别乱用富贵诗句,这3个坑踩了丢人

  翻遍唐诗宋词,你盯着屏幕上的“富贵诗句”四个字,却找不到一句既显贵气又不油腻的句子。后台经常收到这样的留言:给领导送礼想附一句富贵诗,但怕太直白像暴发户;朋友圈晒年会奖品配了句“黄金百战穿金甲”,结果被评论说杀气太重。其实问题不在诗句本身,在于你选错了场景。

先别急着复制粘贴,这3个富贵诗句的坑我替你踩了

  第一个坑:用错时代背景。很多人张口就是“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”,觉得潇洒富贵。可李白这句写的是败家换酒喝,用在给长辈祝寿的贺卡上,简直是在咒人家喝光家底。你送领导一幅字,写“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”,领导一查,这是古人白日梦的夸张,反而显得你不懂规矩。

  第二个坑:忽略人物身份。“侯门一入深如海,从此萧郎是路人”是崔郊写自己失恋的,满篇都是遗憾。有人居然把它刻在婚宴请柬上,新人家属当场黑脸。富贵诗句要看对象,给生意伙伴写“日进斗金”没问题,但给退休老干部写“金玉满堂”,人家觉得你在嘲讽他当年清廉。

  第三个坑:混搭俗套。有人把“山重水复疑无路”和“富贵不能淫”凑在一起做对联,上句讲困境,下句讲气节,逻辑全断。还有人在红包封面上印“千秋万代,富贵吉祥”,跟寺庙求签似的,还不如直接写个“恭喜发财”实在。

挑对富贵诗句的关键,就这两招

  第一招:看场景定情绪。新店开业用“生意兴隆通四海,财源茂盛达三江”这种直白顺口溜,没人笑你俗,因为图个吉利。但送朋友乔迁,用“富家不用买良田,书中自有千钟粟”就高明得多,既夸对方有书香底蕴,又暗含前程似锦。记住,富贵诗句不是越华丽越好,是跟氛围越贴越好。

  第二招:找冷门但味正的诗句。别老盯着李白杜甫,清朝诗人张英的“一庭花草半床书,富贵功名吾何有”就很有雅趣,适合送给爱读书的老板。辛弃疾的“富贵非吾事,归与白鸥盟”乍看是淡泊,但若用在拒绝攀附权贵的场合,反而显得你清高有骨气。这类诗句自带反差感,比直接喊发大财高级得多。

  有的朋友可能遇到过这个烦恼:想引用一句富贵诗句撑场面,翻了一整晚《全唐诗》,发现要么太熟要么太怪。其实你只需要抓住“人、时、事”三个字——给谁用、什么时间、什么活动。比如年底给客户群发祝福,用“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱”就太夸张,不如换成“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”,平淡中带着实在的丰收味,反而更显用心。

  最后送你一句压箱底的富贵诗句:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”别发愁了,把它贴到办公桌对面,每天看一看。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!

为您推荐

联系我们

联系我们

邮箱: 351644088@qq.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部