小编深夜刷手机，突然看到“其乐融融”四个字，脑子里蹦出一个念头：它的上一句是啥？翻遍浏览器，答案五花八门——有人说是“天伦之乐”，有人扯“欢声笑语”，你越查越窝火，恨不得砸了键盘。
先别急。其乐融融上一句根本不是你想的那样，流传甚广的那些版本，十有八九都是错的。今天咱们就把这事掰扯清楚，省得你下次再被问住。
先别急着记答案，这几个混淆点我替你排了
后台经常收到这样的留言：“我背了‘天伦之乐，其乐融融’，结果被人说是错的，到底哪个对啊？”——这问题太典型了。实际上，“天伦之乐”和“其乐融融”根本不在同一句话里，前者是成语，后者是典故中的片段。真正的其乐融融上一句，出自《左传·隐公元年》。原文是：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融！’” 也就是说，上一句是“大隧之中”。但注意，这句话前面还有“公入而赋”，所以严格来说，紧挨着“其乐”的上一句是“大隧之中”。
还有人把它跟“与民同乐”混用。不要硬凑。你只要记清楚：原典里没有“家”或“亲人”的字眼，它是君王与母亲在隧道中重逢时发出的感叹。要是你在作文里写成“一家人和和美美，其乐融融”，虽然意思对，但上一句千万别写成“天伦之乐”，不然懂行的一眼就能戳穿你。
三步锁定其乐融融的真正出处
抛开网络上的二手信息，你自己动手也能找到正确答案。第一步：搜“其乐融融+《左传》+原文”，别用百度的“简略版”结果，去查中华书局或商务印书馆的电子版。第二步：找到那句“大隧之中，其乐也融融”，看清楚上下文——前面是“公入而赋”，后面是“姜出而赋：‘大隧之外，其乐也泄泄。’” 最后一步：把“大隧之中”记熟，这就是你要的上一句。
有的朋友可能遇到过这种情况：搜出来的答案是“其乐融融上一句是‘其乐泄泄’”，这其实搞反了位置。“其乐泄泄”是“其乐融融”后面的句子，而且出自同一段话。你只需要记住前半句，别被绕进去。
长句示范： 当你真正理解了“大隧之中”这四个字承载的母子久别重逢的复杂情感，就不会再把其乐融融上一句记成什么“合家欢乐”或“幸福美满”这类现代编造的顺口溜了，因为原典的语境自带仪式感和历史底蕴，不是随便套用的。短句。记错了就别强辩。反正正确答案就摆在那。
调整参数？建议去翻《左传》原文，那玩意儿最准。背两遍全句就能在饭桌上露一手：别人问“其乐融融上一句”，你直接来句“大隧之中”，够拉风了。问题解决了就去泡杯茶，别在这耗着。
