小编唐诗相思的意思？《相思》的译文如下：红豆生长在南方，每到春天的时候不知道要长出多少新枝。希望你多多采摘红豆，因为它最能寄托相思之情。《相思》是诗人怀念友人而创作的诗，全诗借红豆来表达相思之情，表现出诗人对友人的真挚情感。那么，唐诗相思的意思？一起来了解一下吧。
表达相思之情的古诗词
《相思》是唐代诗人王清银好维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。这是借咏物而寄相思的。可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富于答铅想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。
原文如下：
《相思》
王维
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
译文：
晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！
赏析：
唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。唐诗中常用它来关合相思之情。而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。
王维《相思》背后的故事
注释：
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。南国：古代指江汉一带的诸侯国，后来也用来泛指中国南方。
“春来”句虚姿：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。愿君，一作“赠君”。
采撷（xié），采摘，摘取。
相思：想念。
译文：
红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。
希望你能尽情地摘取采集，因为这红豆最能寄托相思。
原文：
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
作者简介：
王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济），遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。
相思这首诗的感悟
相思（唐）王维
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷简答岁，举敏此物最相思。
无题 （唐）李商隐
（1）相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
（2）昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去拦睁，走马兰台类转蓬。
唐诗绝句
《相思》是唐朝王维的诗作。
译文如下：
鲜红浑圆的红豆，生睁颤长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希绝凯望思念悉宏败的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
《相思》王维
1、译文：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。
2、原文：红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最稿咐扒相思。
3、背景；《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地；次句以“发几枝”一问，语极朴实，而又极富形象性，设问键昌自然，则暗逗情怀；三句寄意友人“多采撷”，言在此而意在彼；末句点明其相思属性，且用一“最”字推达极致，则“多采撷”的理由自见，而自身所寄之意亦深含其中。全诗极为明快，却又委婉含蓄，语浅而情深，相传当时即为人谱曲传唱，流行江南简圆。
以上就是唐诗相思的意思的全部内容，意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。《相思》唐代：王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
