关雎诗经带拼音版
关关雎鸠,在河之洲。
yǎo tiǎo shū nǚ ,jūn zǐ hǎo qiú 。
窈窕淑女,君子好逑。
cēn cī xìng cài ,zuǒ yòu liú zhī 。
参差荇菜,左右流之。
yǎo tiǎo shū nǚ ,wù mèi qiú zhī 。
窈窕淑女,寤寐求之。
qiú zhī bù dé ,wù mèi sī fú 。
求之不得,寤寐思服。
yōu zāi yōu zāi ,zhǎn zhuǎn fǎn cè 。
悠哉悠哉,辗转反侧。
cēn cī xìng cài ,zuǒ yòu cǎi zhī 。
参差荇菜,左右采之。
yǎo tiǎo shū nǚ ,qín sè yǒu zhī 。
窈窕淑女,琴瑟友之。
cēn cī xìng cài ,zuǒ yòu mào zhī 。
参差荇菜,左右芼之。
yǎo tiǎo shū nǚ ,zhōng gǔ lè zhī 。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
【白话直译】
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
【重点解释情感与共鸣场景】
《关雎》表达了古代男子对美好爱情的向往和追求。比如,在古代的婚礼上,人们会吟唱《关雎》,以表达对新人的祝福,希望他们能像雎鸠一样相互陪伴,拥有美好的爱情。
【易错点】
很多人会把“好逑”的“好”读成四声,其实在这里应该读三声,意思是“好的配偶”。
【记忆技巧】
可以把“关关雎鸠”想象成两只雎鸠在欢快地歌唱,这样就能更容易记住《关雎》的开头啦。



