小编盯着手机屏幕上只显示出‘江碧鸟逾白’五个字，你是不是也卡在那儿，脑子里拼命搜刮下一句却一片空白？别急着翻搜索栏，先把这首江碧鸟逾白山青花欲燃的全诗完整默出来——不，你其实记错了，这根本不是独立的一首诗，而是杜甫《绝句二首》里的第二首。先别慌，我把全诗直接摆这儿，你再对着看哪漏了。
先别急着翻书，这句诗的全貌在这里
全诗就四句：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。注意了，前两句写景，后两句抒情。很多人背到‘花欲燃’就停住，以为全诗结束了——这就是最大的坑。有的版本里‘今春看又过’的‘看’读kān，意思是‘眼看着’，别读成kàn。你试着把这十六个字连起来读一遍，感受一下从极艳的春色突然跌入思乡愁绪的落差。
后台经常收到这样的留言：‘我明明记得是唐诗三百首里的，为什么搜出来叫《绝句》？’因为杜甫写了不止一首‘绝句’，这首是其二。第一首是‘迟日江山丽，春风花草香’。两首风格完全不一样，背串的人一大把。还有的朋友可能遇到过：‘山青花欲燃’的‘燃’字到底是不是通假字？不是，就是燃烧的燃，形容花红得像要烧起来。别瞎猜通假。
这整首江碧鸟逾白山青花欲燃的全诗就二十个字，但考试时最容易丢分的是最后两句的意思——不是单纯写景，是借景抒情。‘今春看又过’里的‘又’字透出时间流逝的无奈，‘何日是归年’直白地喊出想回家。你要是背诗只背画面感强的句子，后两句一考就傻眼。
背诵时常栽的坑，我替你踩了
第一个坑：记错作者。有人硬说是王维写的，也有说是李白的。杜甫写这首诗时正漂泊在成都，心情很低落。你如果非写成盛唐边塞诗里的句子，老师一眼就能看出来。第二个坑：漏掉标题。很多人直接引用‘江碧鸟逾白’时，写成《杜甫·江碧鸟逾白》，这不对。标准写法是《绝句二首·其二》。第三个坑：混淆顺序。有的默写题给上句‘江碧鸟逾白’，你补下句，有人填‘山青花欲燃’，正确；但给‘山青花欲燃’，上句容易写成‘江碧鸟逾白’？反过来也行，但你别把‘山青’和‘江碧’的位置调换。
背诵总忘下句怎么办？把诗拆成两组记忆单元：前两句纯视觉，后两句纯情绪。想象自己站在江边，看到白鸟在碧水上飞，转头看山，红花像火苗——这就是第一组画面。然后突然想到，春天又要过去了，自己什么时候能回家？这就是第二组情绪。两组之间用‘今春看又过’转折，时间词‘今’和‘又’是关键。你多念几次，‘今春看又过’的‘又’字一定要重读，语调低沉下去。
第三个坑：忽略了‘逾’字的用法。‘逾’是‘更加’的意思，不是‘越过’。‘江碧鸟逾白’是说江水碧绿，衬得鸟更白。‘逾’和‘欲’对仗，都是程度副词。有人写成‘江碧鸟更白’就彻底变味了。
至于杜甫绝句二首全文解析，网上很多版本扯到‘以乐景写哀情’这种术语，你不用管。你就记住：前两句越漂亮，后两句越凄凉。这种反差就是这首诗的命门。你要是写作文引用，把全诗放上去，然后只点一句‘春色再美也抵不过归心’，老师会给高分。别啰嗦赏析。
现在你手头应该已经有完整的江碧鸟逾白山青花欲燃的全诗了。去翻出课本对一遍，看看自己背的是不是漏了最后两句。别拖延，背完就去忙别的。
