小编捧着手机搜“江碧鸟逾白山青花欲燃的全诗”，手指划了七八页，跳出来的不是“下一句是什么”的弱智问答，就是硬塞广告的垃圾站。你盯着那句诗，脑子里冒火：就这么十个字，后半截到底写啥？
别急，我今天替你把这玩意儿连根刨。全诗就二十个字，出自杜甫的《绝句二首》其二，原文是：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。
对，就这四句。但网上那些所谓的“全诗”经常把第一首（迟日江山丽）也混进来，或者把“山青”写成“山清”。你踩过的坑，我挨个替你填。
先别急着背，这几个理解误区我替你排了
误区一：“花欲燃”是花在燃烧？ 不少朋友直接字面理解成“花想烧起来”，吓得以为杜甫看见鬼火了。其实“欲燃”是比喻，形容山花红得快要烧起来一样，跟“红得像火”一个逻辑。懂了这个，你才能理解为什么“山青花欲燃”跟“江碧鸟逾白”对仗——色彩对比：碧水衬白鸟，青山映红花。
误区二：这首诗是写景，跟思乡没关系？ 前半句写景多漂亮，后半句突然问“何日是归年”，不少人生怕这是两首诗。实际上，这正是杜甫的绝活：用极艳的春光反衬极深的漂泊感。你看那鸟白花红，越美越扎心——因为这不是他的家。
你以为这就完了？有的资料把“今春看又过”解释成“今年春天看着就过去了”，硬把“看”读成kān。错大发了。“看”在这里是“眼看着、不知不觉”的意思，读kàn，表示时间流逝的无奈。
别信网上那些瞎编的。
就这四句。
查对原文？我帮你连出处和版本一起封死
全诗出自杜甫《绝句二首》，《全唐诗》卷228收录。第一首是“迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”第二首就是你要找的这句。注意：古籍中“山青”有时也写作“山清”，但主流版本以“山青”为准。你拿这首诗去考老师，先背全：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。
搜“江碧鸟逾白山青花欲燃的全诗”时，还有人把“逾”写成“愈”，把“归年”写成“归年（同‘年年’）”，都是瞎搞。字体笔画差一字，意思差一截。想核验？去中华书局版《杜诗详注》里翻，那玩意儿最准。
最后送你一句：诗背全了，别光晒朋友圈。杜甫写这首诗时正流落蜀中，战乱未平，有家难回。下次看到鸟白花红，想想那股子憋屈——比硬背全诗有用多了。参数调整建议去扒宋本杜集，那上面连异文都标得清清楚楚。
